Übersetzung für "Cross-eyed" in Deutsch
Surely,
Jack,
that's
even
more
exciting
and
colorful
than
a
cross-eyed
lion
and
some
cardboard
zebras.
Das
ist
weit
aufregender
und
interessanter
als
ein
schielender
Löwe
mit
irgendwelchen
Pappzebras.
OpenSubtitles v2018
We've
been
plowing
through
the
files
till
we're
cross-eyed.
Wir
sind
die
Akten
durchgegangen,
bis
wir
geschielt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
slightly
cross-eyed
and
has
a
little
too
long
fingers.
Der
schielt
etwas
und
hat
etwas
zu
lange
Finger.
OpenSubtitles v2018
Jack,
you've
almost
become
as
cross-eyed
as
Clarence.
Jack,
du
hast
fast
so
stark
geschielt
wie
Clarence.
OpenSubtitles v2018
That's
just
a
lazy
cross-eyed
lion
and
he's
not
gonna
hurt
you.
Das
ist
doch
bloß
ein
träger
schielender
Löwe,
der
tut
nichts.
OpenSubtitles v2018
Where
do
we
stand
on
cross-eyed
Mike?
Wo
ordnen
wir
den
schielenden
Mike
ein?
OpenSubtitles v2018
Tell
them
not
to
bring
you
a
cross-eyed
girl!
Mögen
sie
dir
bloß
keine
Schielende
bringen.
OpenSubtitles v2018
What's
wrong
with
being
cross-eyed?
Was
ist
schon,
wenn
sie
schielt?
OpenSubtitles v2018
Keeps
your
cross-eyed
brethren
down
the
mountain
placated.
Das
hält
Ihre
schielenden
Brüder
unten
am
Berg
besänftigt.
OpenSubtitles v2018
He's
cross-eyed,
never
smiles,
wears
red
and
blue...
Er
schielt
manchmal,
lacht
nie,
trägt
rot-blaue
Sachen.
OpenSubtitles v2018
He
may
become
cross-eyed,
but
that's
an
easy
operation.
Vielleicht
schielt
er,
aber
das
lässt
sich
leicht
operieren.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
huge
belly,
and
I'm
cross-eyed.
Ich
habe
eine
fette
Wampe
und
schiele.
OpenSubtitles v2018
No
man
wants
a
cross-eyed
wife.
Kein
Mann
möchte
eine
schielende
Eule
zur
Frau
haben.
OpenSubtitles v2018
No
clues,
and
then
pow,
you
go
cross-eyed.
Du
merkst
nichts
und
dann
bumm,
fängst
du
an
zu
schielen.
OpenSubtitles v2018