Übersetzung für "Cross marketing" in Deutsch
The
current
fragmentation
of
the
regulatory
environment
also
results
in
legal
and
regulatory
obstacles
to
the
efficient
cross-border
marketing
of
AIF.
Die
unterschiedlichen
rechtlichen
Rahmenbedingungen
behindern
auch
den
grenzübergreifenden
Vertrieb
alternativer
Investmentfonds.
TildeMODEL v2018
Harmonisation
leading
to
greater
cross-border
marketing
and
price
competition.
Harmonisierung
führt
zu
mehr
grenzüberschrei-tendem
Marketing
und
Preiswettbewerb.
TildeMODEL v2018
Barriers
to
cross-border
marketing
caused
by
fragmentation
will
remain.
Hemmnisse
für
grenzüberschreitendes
Marketing
durch
Fragmentierung
bleiben
bestehen.
TildeMODEL v2018
With
cross
marketing
comes
great
responsibility,
and
with
that
comes
more
players.
Mit
dem
Marketing
kommt
die
große
Verantwortung
und
damit
kommen
mehr
Spieler.
ParaCrawl v7.1
Cross-marketing
and
guerrilla
marketing
are
not
buzz
words
but
daily
business
for
us.
Cross-Marketing
und
Guerilla-Markting
sind
für
uns
keine
Modeworte,
sondern
unser
daily
business.
ParaCrawl v7.1
The
effect
of
Cross-media
Marketing
is
often
increased
by
promotional
activities
and
invitations
to
events.
Die
Wirkung
von
Crossmedia-Marketing
wird
oft
mit
Aktionen
und
Einladungen
zu
Veranstaltungen
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Cross-marketing
can
be
represented
in
three
main
forms:
Cross-Marketing
kann
in
drei
Hauptformen
dargestellt
werden:
CCAligned v1
Cross-marketing,
the
partners
in
which
play
a
key
role,
is
built
on
the
following
principles:
Cross-Marketing,
deren
Partner
eine
Schlüsselrolle
spielen,
basiert
auf
folgenden
Prinzipien:
CCAligned v1
The
Medien
Gruppe
Kirk
AG
is
a
speci
a
list
in
cross-media
location
marketing.
Die
Medien
Gruppe
Kirk
AG
ist
Spezialistin
für
crossmediales
Standortmarketing.
ParaCrawl v7.1
Efficient
Cross-media
Marketing
permanently
has
to
be
adapted
to
new
developments.
Wirksames
Crossmedia
Marketing
muss
permanent
an
neue
Entwicklungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Cross-media
Marketing,
an
advertising
message
gets
to
the
customer
through
at
least
three
media
channels.
Beim
Crossmedia-Marketing
werden
dem
Kunden
Werbebotschaften
auf
mindestens
drei
Medienkanälen
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
simplified
prospectus
is
also
designed
to
facilitate
the
cross-border
marketing
of
units
of
UCITS,
and
be
used
as
a
single
marketing
tool
throughout
the
Community.
Er
soll
den
grenzüberschreitenden
Vertrieb
von
OGAW-Anteilen
erleichtern
und
als
einzige
Marketingunterlage
gemeinschaftsweit
eingesetzt
werden
können.
DGT v2019
This
Communication
will
identify
measures
to
create
a
more
favourable
environment
for
the
cross-border
marketing
and
licensing
of
these
rights.
Darin
werden
Maßnahmen
zur
Verbesserung
des
Umfelds
für
die
grenzübergreifende
Vermarktung
und
Lizenzierung
dieser
Rechte
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
The
first
Directive
removes
barriers
to
cross-border
marketing
of
units
of
collective
investment
funds
by
widening
the
scope
of
assets
in
which
they
can
invest.
Mit
der
ersten
werden
durch
Erweiterung
der
Anlagemöglichkeiten
Hindernisse
für
die
grenzübergreifende
Vermarktung
von
Investmentfonds-Anteilen
beseitigt.
TildeMODEL v2018
The
simplified
prospectus
was
designed
to
facilitate
the
process
of
cross-border
marketing
of
UCITS
and
to
enhance
the
comparability
of
the
information
provided
to
investors.
Der
vereinfachte
Prospekt
soll
den
grenzübergreifenden
Vertrieb
von
OGAW
erleichtern
und
die
Vergleichbarkeit
der
Anlegerinformation
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Personalized
marketing
drives
strong
ROI
for
businesses
and
is
essential
for
effective
cross-channel
digital
marketing.
Personalisierte
Marketing
treibt
starke
ROI
für
Unternehmen
und
ist
wichtig
für
effektives
Cross-Channel-digitales
marketing.
CCAligned v1
We
are
experienced
in
building
up
partnerships
and
alliances
for
sustainable
cross
marketing
activities
within
our
network.
Wir
sind
erfahren
im
Aufbau
von
Partnerschaften
und
Allianzen
für
nachhaltige
Cross-Marketing
Aktivitäten
in
unserem
Netzwerk.
CCAligned v1
The
idea,
the
strategy
and
the
result
of
the
performance
are
the
factors
for
success
in
cross-media
marketing.
Die
Idee,
die
Strategie
und
die
Konsequenz
der
Durchführung
sind
die
Erfolgsfaktoren
für
crossmediales
Marketing.
CCAligned v1
The
facility
has
many
potential
uses,
offering
ideal
conditions
for
cross-sector
marketing
in
future.
Die
Anlage
mit
ihren
flexiblen
Nutzungsmöglichkeiten
bietet
deshalb
auch
zukünftig
ideale
Bedingungen
für
die
branchenübergreifende
Vermarktung.
ParaCrawl v7.1