Übersetzung für "Critical work" in Deutsch
I
congratulate
them
on
their
critical
and
constructive
work.
Ich
beglückwünsche
sie
zu
ihrer
kritischen
und
konstruktiven
Arbeit.
TildeMODEL v2018
This
means
we
can
get
on
with
the
critical
work
to
be
done".
Das
heißt,
dass
wir
nun
die
wichtigen
Aufgaben
weiter
vorantreiben
können.“
TildeMODEL v2018
He
has
no
idea
how
critical
your
work
is
to
our
family.
Er
weiß
nicht,
wie
wichtig
deine
Arbeit
für
uns
ist.
OpenSubtitles v2018
Marguerite's
technical
abilities
as
a
cell
culturist
were
critical
to
this
work.
Vogts
technische
Fertigkeiten
als
Zellzüchterin
waren
entscheidend
bei
dieser
Arbeit.
WikiMatrix v1
NGOs
are
critical
to
our
work
and
we
must
support
them.
Die
NRO
sind
entscheidend
für
unsere
Arbeit,
und
wir
müssen
sie
unterstützen.
Europarl v8
There
are
a
number
of
really
committed
and
critical
journalists
who
work
for
this
paper.
Es
gibt
einige
wirklich
engagierte
und
kritische
Journalisten
bei
dieser
Zeitung.
ParaCrawl v7.1
Kant
made
this
question
the
starting
point
of
his
critical
work.
Kant
hat
diese
Frage
zum
Ausgangspunkte
seiner
kritischen
Arbeit
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Professional
critical
work
can
never
be
a
purely
local,
homegrown
project.
Professionelle
kritische
Arbeit
kann
niemals
aus
einem
rein
lokalen,
hausgemachten
Projekt
bestehen.
ParaCrawl v7.1
The
emphasis
of
her
academic,
critical
and
curating
work
is
art
for
the
public.
Schwerpunkt
ihrer
wissenschaftlichen,
kunstkritischen
und
kuratorischen
Arbeit
ist
Kunst
für
die
Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Want
to
put
those
critical
assets
to
work
in
new
ways?
Wollen
Sie
diese
wichtigen
Ressourcen
auf
neue
Weise
nutzen?
CCAligned v1
During
this
critical
phase
we
work
with
three
main
elements:
In
dieser
kritischen
Phase
arbeiten
wir
mit
drei
Hauptelementen:
ParaCrawl v7.1
Critical
situations
always
work
physically
because
of
their
high
sensitivity.
Denn
durch
die
hohe
Sensibilität
wirken
kritische
Situationen
sich
stets
auch
physisch
aus.
ParaCrawl v7.1
Strong
focus
lies
on
intensive
and
critical
work
with
texts
and
discussion.
Ein
Schwerpunkt
liegt
hierbei
auf
der
intensiven
und
kritischen
Textarbeit
und
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
It
was
critical
theological
work,
mostly
inspired
patristic-Augustinian.
Es
war
entscheidend,
theologische
Arbeit,
meist
inspiriert
patristic-augustinischen.
ParaCrawl v7.1
Deconstruction
can
be
seen
as
critical
work
on
the
powerful
oppositions
within
a
discourse.
Dekonstruktion
kann
als
kritische
Arbeit
an
machtvollen
Gegensätzen
eines
Diskurses
gelten.
ParaCrawl v7.1
A
collection
of
critical
work
on
the
Theatre
appeared
in
1845
(Oldenburg
theater
review,
2
vols).
Eine
Sammlung
mit
theaterkritischen
Arbeiten
Stahrs
erschien
1845
(Oldenburgische
Theaterschau,
2
Bde.).
WikiMatrix v1
All
of
the
Mediterranean
NSOs
have
highlighted
this
aspect
as
a
critical
area
for
work
in
coming
years.
Dieser
Aspekt
wurde
von
sämtlichen
NSÄ
der
Mittelmeerländer
als
wichtiger
Arbeitsbereich
der
kommenden
Jahre
angesprochen.
EUbookshop v2
Critical
to
the
work
of
the
Sectoral
Innovation
Watch
will
be
its
relevance
to
both
enterprises
and
policy-makers.
Entscheidend
für
die
Arbeit
des
Sectoral
Innovation
Watch
wird
seine
Relevanz
für
Unternehmen
und
Politiker
sein.
EUbookshop v2