Übersetzung für "Crisp up" in Deutsch

High resolution camera captures crisp, clear images up to 1280 x 720 with 70° of view angle.
Hochauflösende Kamera erfasst scharfe, klare Bilder bis zu 1280 x 720 mit 70 ° Blickwinkel.
ParaCrawl v7.1

Crunch Crunch Crisp can deal up to 3,800% (884% in PvP) Magical Damage.
Aja Aja Sajaga kann bis zu 3,800% (884% in PvP) magischen Schaden austeilen.
ParaCrawl v7.1

Perfect for hot temperatures: thanks to the integrated ice pack in the lid of the Accenta bowl, all kinds of salads – or even sweets such as fruit quark – stay fresh and crisp for up to four hours!
Ideal bei Hitze: Durch einen integrierten Kühlakku im Deckel der Accenta Schale werden alle Salatvariationen – oder aber auch Süßspeisen wie Früchte-Quark – bis zu vier Stunden lang frisch und knackig gehalten!
ParaCrawl v7.1

The closer you can get the ramekins to the broiler, the quicker the top will crisp up and the cooler the custard will be after the top is crispy.
Je näher du die Schalen unter den Grill stellst, desto schneller wird die Oberschicht knusprig, und desto kühler bleibt die Creme dabei.
ParaCrawl v7.1

The apartments are fully equipped with all cooking utensils are convenient and the food was appointed the second trip, lots of laundry to wash their clothes in the dryer are just as crisp up laundry is so true.
Die Apartments sind voll ausgestattet mit allen Kochen Utensilien sind bequem und das Essen wurde die zweite Fahrt, viel Wäsche zu waschen Sie ihre Kleidung in den Trockner sind so wie scharfe bis Wäsche so wahr ist.
ParaCrawl v7.1

Visible trichomes extend all the way down the smaller fans, and most of the sugar leaves will crisp and turn up at the edges as they develop a confectionery look.
Sichtbare Trichome erstrecken sich über die kleineren Fächerblätter und die meisten Zuckerblätter sehen derart knusprig aus, als ob sie zuvor in Zucker eingetaucht worden wären.
ParaCrawl v7.1

Then the bun is pan-fried with water in a big and slightly steep metal pot, when finally all the water evaporates, the hot pan will brown and crisp up the bottom of the bun, making it an irresistible street food or simple meal.
Dann wird das Brötchen mit Wasser in einem großen und leicht steilen Metalltopf in der Pfanne gebraten. Wenn schließlich das gesamte Wasser verdunstet ist, bräunt und knusprig die heiße Pfanne den Boden des Brötchens und macht es zu einem unwiderstehlichen Streetfood oder einer einfachen Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

In addition to a 22x optical zoom, the AW-HE38 also features intelligent zoom up to 30x and a 1.4x digital extender to capture crisp close-ups even in large auditoriums and lecture halls.
Zusätzlich zum 22-fachen optischen Zoom verfügt die AW-HE38 über einen bis zu 30-fachen intelligenten Zoom und einen digitalen Extender mit 1,4-facher Vergrößerung, der selbst in großen Hörsälen und Unterrichtsräumen gestochen scharfe Großaufnahmen liefert.
ParaCrawl v7.1