Übersetzung für "Cricket match" in Deutsch
But
this
is
not
a
cricket
match,
Damn
it.
Aber
das
hier
ist
doch
kein
Cricketspiel,
verdammt!
OpenSubtitles v2018
A
cricket
match
is
divided
into
periods
called
innings.
Ein
Cricketspiel
ist
in
Phasen
eingeteilt,
die
sogenannten
Innings.
OpenSubtitles v2018
You're
to
stay
for
the
cricket
match
and
head
north
the
next
day.
Du
sollst
bis
zum
Cricketspiel
bleiben
und
am
Tag
darauf
nach
Norden
reisen.
OpenSubtitles v2018
He
also
played
one
cricket
match
for
Hampshire
County
Cricket
Club.
Nebenbei
spielte
er
auch
Cricket
für
den
Hampshire
County
Cricket
Club.
WikiMatrix v1
Do
you
have
tickets
to
the
cricket
match?
Haben
Sie
Eintrittskarten
für
das
Cricket-Match?
CCAligned v1
Perhaps
the
most
unexpected
use
of
this
luxurious
theatre
came
in
1910,
when
the
Coliseum
hosted
a
cricket
match!
Die
vielleicht
unerwarteteste
Nutzung
dieses
luxuriösen
Theaters
erfolgte
1910,
als
das
Kolosseum
ein
Cricketspiel
veranstaltete!
ParaCrawl v7.1
It
needs
further
study
in
some
places,
not
least
on
the
unit
labelling,
because
in
Britain
the
unit
is
eight
grams
of
alcohol,
in
Spain
and
Denmark
it
is
ten,
in
France
it
is
twelve
and
in
Portugal
it
is
fourteen.
We
also
need
to
look
carefully
at
the
sports
grounds
restrictions
that
are
suggested,
because
there
is
a
huge
difference
between
a
ninety-minute
football
match
-
give
or
take
the
half-time
break
-
and
many
clubs
of
course
ban
alcohol
in
their
grounds,
and
the
all-day
cricket
match
with
the
lunch
and
tea
intervals.
Er
bedarf
an
einigen
Stellen
weiterer
Untersuchungen,
und
zwar
nicht
zuletzt
im
Hinblick
auf
die
Festlegung
des
Alkoholgehalts
pro
Einheit,
denn
der
beträgt
in
Großbritannien
8
g,
in
Spanien
und
Dänemark
10
g,
in
Frankreich
12
g
und
in
Portugal
sogar
14
g.
Außerdem
bedürfen
die
vorgeschlagenen
Beschränkungen
für
Sportplätze
einer
eingehenden
Prüfung,
denn
es
besteht
ein
himmelweiter
Unterschied
zwischen
einem
neunzigminütigen
Fußballspiel,
wobei
die
Halbzeitunterbrechung
von
untergeordneter
Bedeutung
ist,
zumal
viele
Clubs
ein
Alkoholverbot
verhängt
haben,
und
einem
ganztägigen
Cricket-Match
mit
Mittags-
und
Teepause.
Europarl v8
The
Duckworth–Lewis
method
(often
written
as
D/L
method)
is
a
mathematical
formulation
designed
to
calculate
the
target
score
for
the
team
batting
second
in
a
limited
overs
cricket
match
interrupted
by
weather
or
other
circumstances.
Die
Duckworth-Lewis
Method
(D/L-Methode)
dient
in
der
Sportart
Cricket
dazu,
in
Ein-Tages-Spielen,
im
Falle
von
Unterbrechungen,
die
zum
Sieg
benötigte
Punktzahl
der
als
zweites
schlagenden
Mannschaft,
das
sogenannte
"Target",
zu
berechnen.
Wikipedia v1.0
The
novella
begins
in
England
in
1902,
when
Alfred
and
Emily
meet
at
a
cricket
match.
Der
erste
Teil
beginnt
in
England
im
Jahr
1902,
als
Alfred
und
Emily
einander
bei
einem
Cricketspiel
begegnen.
WikiMatrix v1
An
annual
cricket
match
has
taken
place
between
Harrow
and
Eton
College
at
Lord's
Cricket
Ground
since
1805.
Seit
1805
wird
jährlich
ein
Cricket-Match
zwischen
Harrow
und
Eton
College
im
Lord’s
Cricket
Ground
ausgetragen.
WikiMatrix v1