Übersetzung für "Creeping cinquefoil" in Deutsch
Based
on
more
recent
findings,
creeping
cinquefoil
(Potentilla
reptans)
seems
to
be
the
true
host.
Nach
neueren
Erkenntnissen
scheint
das
Kriechende
Fingerkraut
(Potentilla
reptans)
die
Entwicklungspflanze
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
In
their
shadows
grow
the
hawthorn
(Crataegus
monogyna),
the
burr
wood
(Rubus
fruticosus),
the
deformed
periwinkle
(Vinca
difformis)
and
creeping
cinquefoil
(Potentilla
reptans).
In
ihrem
Schatten
wachsen
die
Weißdorn
(Crataegus
monogyna),
das
Wurzelholz
(Rubus
fruticosus),
die
verformte
Immergrün
(Vinca
difformis)
und
schleichende
Fingerkraut
(Potentilla
reptans).
ParaCrawl v7.1
The
grass,
which
contains
a
very
particular
mix
of
aromatic
plants
and
medicinals
such
as
thyme,
arnica,
creeping
cinquefoil,
gentian
and
many
others,
is
cut
and
gathered
at
dawn
or
late
evening
(in
some
cases
it
is
gathered
during
the
day,
provided
the
hay
is
still
damp
with
dew).
It
is
then
stored
in
large
basins
where
it
is
left
to
ferment
for
a
few
day.
Das
mit
vielen
Heilkräutern,
wie
Thymian,
Arnika,
Fingerkraut
und
Enzian,
durchsetzte
Gras
wird
früh
am
Morgen
oder
spät
am
Abend
gemäht.Es
muss
bald
in
die
Thermen
gebracht
werden,
damit
es
nicht
zu
trocknen
beginnt
und
wird
dann
in
großen
Becken
gelagert,
wo
es
einige
Tage
zur
Gärung
verbleibt.
ParaCrawl v7.1