Übersetzung für "Creeds" in Deutsch
She
picked
on
all
races,
creeds
and
species.
Sie
hackte
auf
allen
Rassen,
Religionen
und
Arten
herum.
OpenSubtitles v2018
The
quotation
does
seem
to
send
a
message
that
transcends
all
creeds.
Die
Zitate
scheinen
eine
Nachricht
zu
vermitteln,
die
alle
Credos
übersteigt.
OpenSubtitles v2018
Direct
thy
thoughts
upon
the
unity
of
the
world's
creeds.
Richtet
eure
Gedanken
auf
die
Einheit
der
Glaubensbekenntnisse
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Mohammed
founded
a
religion
which
was
superior
to
many
of
the
creeds
of
his
time.
Mohammed
gründete
eine
Religion,
die
vielen
Kredos
seiner
Zeit
überlegen
war.
ParaCrawl v7.1
Adherents
of
every
religion
are
bound
together
by
creeds
andcodes.
Anhänger
jeder
Religion
werden
durch
Glaubensbekenntnisse
und
Kodizes
zusammengehalten.
ParaCrawl v7.1
Mohammedˆ
founded
a
religion
which
was
superior
to
many
of
the
creeds
of
his
time.
Mohammed
gründete
eine
Religion,
die
vielen
Kredos
seiner
Zeit
überlegen
war.
ParaCrawl v7.1
This
attitude
works
very
well
for
those
who
love
creeds.
Diese
Haltung
funktioniert
sehr
gut
für
diejenigen,
die
Glaubensbekenntnisse
lieben.
ParaCrawl v7.1
These
principles
could
be
expressed
in
creeds.
Diese
Grundregeln
konnten
in
den
Kredos
ausgedrückt
werden.
ParaCrawl v7.1
São
Paulo
is
home
to
diverse
cultures,
nationalities,
creeds
and
customs,
and
the
city’s
gastronomy
is
no
different.
São
Paulo
ist
die
Heimat
unterschiedlichster
Kulturen,
Nationalitäten,
Glaubensrichtungen
und
Traditionen.
ParaCrawl v7.1
Modern
men
have
thought
out
many
creeds
and
created
many
tests
of
religious
faithˆ.
Die
modernen
Menschen
haben
viele
Kredos
ausgesonnen
und
viele
Kriterien
religiösen
Glaubens
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
They
were
led
to
formulate
the
teachings
we
still
hold
to
in
our
creeds.
Dabei
wurde
ihnen
die
Lehren
halten
wir
noch
in
unserer
Glaubensbekenntnisse
formulieren.
ParaCrawl v7.1
Modern
men
have
thought
out
many
creeds
and
created
many
tests
of
religious
faith.
Die
modernen
Menschen
haben
viele
Kredos
ausgesonnen
und
viele
Kriterien
religiösen
Glaubens
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
creeds
can
even
be
used
pastorally.
Weiter
können
Bekenntnisse
sogar
in
der
Seelsorge
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
That
tells
us
what
creeds
are.
Das
zeigt
uns,
was
Bekenntnisse
eigentlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Very
important
is
the
catechetical
use
of
the
creeds.
Sehr
wichtig
ist
auch
der
katechetische
Gebrauch
der
Bekenntnisse.
ParaCrawl v7.1
One
of
Mitchell's
Objects,
in
particular,
was
significantly
different
from
other
clubs'
creeds.
Insbesondere
eines
der
Ziele
von
Mitchell
unterschied
sich
deutlich
von
Credos
anderer
Clubs.
ParaCrawl v7.1
Stars
can
unite
people
of
all
ages,
creeds
and
walks-of-lives.
Sterne
können
Menschen
aller
Altersgruppen,
Religionen
und
Gesellschaftsschichten
vereinen.
ParaCrawl v7.1
The
opinions
differ
amongst
theologians
and
adherents
to
the
various
creeds.
Die
Meinungen
gehen
auseinander
zwischen
Theologen
und
Anhängern
der
verschiedenen
Glaubensrichtungen.
ParaCrawl v7.1