Übersetzung für "Credit trading" in Deutsch
Each
virtual
account
will
automatically
be
credited
with
$10,000
trading
credit.
Mit
$10.000
Handel
Kredit
wird
automatisch
jeder
virtuellen
Konto
gutgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Detailed
analysis
and
reviews
HYIP
project
credit
trading(credit-trading.bid).
Ausführliche
Analyse
und
Bewertungen
des
HYIP-Projektes
credit
trading(credit-trading.bid).
ParaCrawl v7.1
What’s
the
City
Credit
Capital
trading
experience
like?
Wie
ist
die
City
Credit
Capital
Handelserfahrung?
ParaCrawl v7.1
In
respect
of
standardised
and
liquid
credit
derivatives
exchange
trading
is
less
costly
and
safer
than
OTC
trading.
Der
börsliche
Handel
mit
standardisierten
und
liquiden
Kreditderivaten
ist
kostengünstiger
und
sicherer
als
der
außerbörsliche
Handel.
TildeMODEL v2018
A
credit
institution's
CCR
management
system
shall
be
used
in
conjunction
with
internal
credit
and
trading
limits.
Das
CCR-Management
eines
Kreditinstituts
wird
in
Kombination
mit
den
internen
Kredit-
und
Handelsvolumenobergrenzen
eingesetzt.
DGT v2019
What
is
a
Trading
Credit?
Was
ist
ein
Trading
Credit?
CCAligned v1
Refer
a
friend
and
you
will
both
receive
CHF
100.-
of
Trading
Credit*
Empfehlen
Sie
einen
Freund
und
Sie
erhalten
beide
einen
Trading
Credit
über
CHF
100.-*
CCAligned v1
A
ban
on
trading
credit
derivatives
and
on
short
selling,
the
introduction
of
a
financial
market
transaction
tax,
special
levies
on
bonuses
in
the
financial
sector,
a
legally
binding
bank
and
insurance
levy
-
all
of
these
proposals
are
on
the
table.
Ein
Verbot
des
Handels
mit
Kreditderivaten
und
von
Leerverkäufen,
die
Einführung
einer
Finanzmarkttransaktionssteuer,
Sonderabgaben
auf
Boni
in
der
Finanzbranche,
eine
gesetzlich
verbindliche
Banken-
und
Versicherungsabgabe
-
das
alles
liegt
als
Vorschlag
auf
dem
Tisch.
Europarl v8
Why
has
the
Council
not
agreed
on
an
increase
in
the
cohesion
and
structural
funds
or
an
immediate
prohibition
on
trading
credit
derivatives?
Warum
hat
sich
der
Rat
nicht
auf
eine
Erhöhung
der
Kohäsions-
und
Strukturmittel
oder
auf
ein
sofortiges
Verbot
des
Handels
mit
Kreditderivaten
verständigt?
Europarl v8
In
order
to
limit
the
application
of
the
public
safety
net
to
the
activities
subject
to
separation
and
to
clearly
distinguish
the
activities
of
a
trading
entity
from
the
core
credit
institution,
the
trading
entities
should
be
prohibited
from
taking
deposits
eligible
for
deposit
insurance.
Damit
die
Anwendung
des
öffentlichen
Sicherheitsnetzes
auf
die
abgetrennten
Tätigkeiten
begrenzt
bleibt
und
eine
klare
Unterscheidung
zwischen
den
Tätigkeiten
eines
Handelsunternehmens
und
denen
des
Kernkreditinstituts
getroffen
werden
kann,
sollte
es
den
Handelsunternehmen
untersagt
sein,
Einlagen
entgegenzunehmen,
die
im
Rahmen
des
Einlagensicherungssystems
erstattungsfähig
sind.
TildeMODEL v2018
However,
in
order
not
to
close
down
an
additional
source
of
credit,
the
trading
entity
should
be
allowed
to
extend
credit
to
all
clients.
Damit
keine
weitere
Kreditquelle
zum
Versiegen
gebracht
wird,
sollte
es
dem
Handelsunternehmen
jedoch
gestattet
sein,
an
alle
Kunden
Kredite
auszureichen.
TildeMODEL v2018
The
EU
parent
shall
ensure
that
a
group
containing
core
credit
institutions
and
trading
entities
shall
be
structured
so
that
on
a
sub-consolidated
basis
two
distinct
sub-groups
are
created,
only
one
of
which
contains
core
credit
institutions.
Das
EU-Mutterunternehmen
sorgt
dafür,
dass
eine
Gruppe,
die
Kernkreditinstitute
und
Handelsunternehmen
umfasst,
so
strukturiert
wird,
dass
auf
teilkonsolidierter
Basis
zwei
getrennte
Teilgruppen
entstehen,
von
denen
nur
eine
Kernkreditinstitute
umfasst.
TildeMODEL v2018
The
aggregate
of
the
general
credit,
trading
book
and
securitisation
exposures
is
calculated
by
excluding
the
general
credit
exposures
located
in
accordance
with
point
(a)
of
this
paragraph
and
with
paragraph
4.
Die
Gesamtsumme
der
allgemeinen
Kreditrisikopositionen,
der
Risikopositionen
im
Handelsbuch
und
der
Risikopositionen
aus
Verbriefungen
wird
unter
Ausschluss
der
allgemeinen
Risikopositionen
berechnet,
die
gemäß
Buchstabe a
und
gemäß
Absatz 4
zugewiesen
werden.
DGT v2019
Institutions,
whose
total
trading
book
exposures
does
not
exceed
2
%
of
their
total
general
credit,
trading
book
and
securitisation
exposures,
may
allocate
those
exposures
to
the
home
Member
State
of
the
institution.
Institute,
deren
Gesamtrisikopositionsbetrag
im
Handelsbuch
nicht
über
2
%
des
Gesamtbetrags
ihrer
allgemeinen
Kreditrisikopositionen,
ihrer
Risikopositionen
im
Handelsbuch
und
ihrer
Risikopositionen
aus
Verbriefungen
hinausgeht,
können
diese
Risikopositionen
ihrem
Herkunftsmitgliedstaat
zuordnen.
DGT v2019
An
institution's
CCR
management
framework
established
in
accordance
with
paragraph
1
shall
be
used
in
conjunction
with
internal
credit
and
trading
limits.
Das
gemäß
Absatz
1
geschaffene
CCR-Management
eines
Instituts
wird
in
Kombination
mit
den
internen
Kredit-
und
Handelsvolumenobergrenzen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
The
former
relates
to
trading
of
assigned
amounts
(allowance
trading),
while
the
latter
two
refer
to
the
transfer
of
emission
reduction
credits
earned
on
the
basis
of
emission
abatement
projects
in
other
countries
(credit
trading).
Ersterer
betrifft
Übertragung
oder
Erwerb
zugeteilter
Emissionsmengen
(Allowance
Trading),
der
zweite
und
der
dritte
Mechanismus
betreffen
die
Übertragung
von
Emissionsreduktionseinheiten,
die
bei
Projekten
zur
Emissionsminderung
in
anderen
Ländern
erworben
wurden
(Credit
Trading).
TildeMODEL v2018