Übersetzung für "Credit given" in Deutsch

So Greenspan cannot be given credit for the boom.
Deshalb kann man Greenspan den Boom nicht anrechnen.
News-Commentary v14

Credit may be given for relevant knowledge acquired by means other than training.
Außerhalb der Ausbildung erworbene fachspezifische Kenntnisse können angerech­net werden.
TildeMODEL v2018

I'm being given credit that I don't deserve.
Mir wird Anerkennung gezollt, die ich nicht verdiene.
OpenSubtitles v2018

No additional jail time was ordered, because he was given credit for the three and half-years internment under the Allies.
Eine Haftstrafe entfiel, da die dreieinhalbjährige Internierung durch die Alliierten angerechnet wurde.
WikiMatrix v1

To be given credit for work that's not mine.
Wenn man für eine Arbeit Anerkennung bekommt, die man nicht gemacht hat.
OpenSubtitles v2018

Component supplier Tune from Buggingen was given credit in the national competition.
Komponentenanbieter Tune aus Buggingen bekam beim Bundeswettbewerb eine Anerkennung.
ParaCrawl v7.1