Übersetzung für "Credit card guarantee" in Deutsch
Credit
card
only
as
guarantee
upon
reservation.
Kreditkarte
ist
nötig
nur
als
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
hotel
may
pre-authorize
your
credit
card
to
guarantee
the
booking.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
Ihre
Kreditkarte
als
Buchungsgarantie
gegebenenfalls
vorautorisiert.
ParaCrawl v7.1
A
credit
card
guarantee
is
requested
for
all
reservations.
Für
jede
Reservation
wird
eine
Kreditkarten-Garantie
verlangt.
CCAligned v1
We
require
a
valid
credit
card
number
for
guarantee
at
the
time
of
booking.
Wir
benötigen
eine
gültige
Kreditkartennummer
zum
Zeitpunkt
der
Buchung
als
Garantie.
CCAligned v1
A
credit
card
guarantee
may
be
required
upon
booking.
Bei
der
Buchung
ist
möglicherweise
eine
Kreditkartengarantie
erforderlich.
CCAligned v1
The
credit
card
used
to
guarantee
the
reservation
will
be
requested
upon
arrival.
Die
für
die
Reservierung
verwendete
Kreditkarte
ist
bei
Ankunft
vorzulegen.
CCAligned v1
The
hotel
will
not
accept
American
Express
credit
card
as
guarantee
or
payment.
Kreditkarten
von
American
Express
werden
vom
Hotel
nicht
als
Zahlungsmittel
oder
Garantie
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Credit
card
guarantee
however
must
be
supplied
at
the
time
of
the
booking.
Kreditkartengarantie
muss
gleich
bei
der
Buchung
aufgezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Am
I
protected
if
I
use
my
credit
card
as
guarantee?
Wenn
ich
Kreditkarte
als
Garantie
nutze,
sind
meine
Daten
geschützt?
ParaCrawl v7.1
Prior
to
arrival,
the
hotel
may
pre-authorise
the
credit
card
provided
as
guarantee.
Das
Hotel
kann
als
Garantie
vor
der
Anreise
eine
Autorisierung
der
Kreditkarten
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
For
all
reservations,
we
require
a
credit
card
to
guarantee
the
booking.
Für
alle
Reservationen
benötigen
wir
eine
Kreditkarte
als
Garantie
für
die
Buchung.
ParaCrawl v7.1
Please
present
the
same
credit
card
used
to
guarantee
your
booking
when
checking-in
at
the
hotel.
Bitte
halten
Sie
beim
Check-in
im
Hotel
die
als
Buchungsgarantie
verwendete
Kreditkarte
bereit.
ParaCrawl v7.1
Some
hotels
may
require
a
deposit
in
lieu
of
a
credit
card
guarantee.
Einige
Hotels
verlangen
möglicherweise
anstelle
einer
Kreditkartengarantie
eine
Anzahlung.
ParaCrawl v7.1
A
credit
card
guarantee
will
be
requested
upon
arrival.
Bei
Anreise
wird
um
eine
Kreditkartengarantie
gebeten.
ParaCrawl v7.1
A
credit
card
guarantee
is
required
at
time
of
booking.
Eine
Kreditkarten-Garantie
muß
zur
Zeit
der
Buchung
vorliegen.
CCAligned v1
Is
it
possible
to
reserve
a
room
without
a
credit
card
or
credit
card
guarantee?
Ist
eine
Zimmer-Reservierung
auch
ohne
Kreditkarte
bzw.
Kreditkartengarantie
möglich?
CCAligned v1
A
Credit
Card
as
Guarantee
is
requested
at
the
moment
of
the
Confirmation
of
the
Reservation.
Eine
Kreditkarte
als
Garantie
ist
im
Moment
der
Bestätigung
der
Reservierung
erbeten.
CCAligned v1
On
the
spot
will
be
required
a
nummer
of
credit
card
as
guarantee.
Fon
Ort,
wird
eine
Kreditkarte
nummer
als
Garantie
erforderlich.
CCAligned v1
Is
a
reservation
with
a
credit
card
possible
without
guarantee?
Ist
eine
Reservierung
auch
ohne
Garantie
durch
Kreditkarte
möglich?
CCAligned v1
For
booking
without
credit
card
guarantee,
the
room
is
reserved
until
18:00.
Bei
einer
Buchung
ohne
Kreditkartengarantie
ist
das
Zimmer
bis
18:00
Uhr
reserviert.
CCAligned v1
To
confirm
the
reservation
is
required
a
credit
card
as
guarantee
.
Zur
Bestätigung
der
Reservierung
ist
eine
Kreditkarte
als
Garantie
benötigt.
CCAligned v1
All
reservations
must
have
a
credit
card
as
a
guarantee.
Alle
Reservierungen
müssen
eine
Kreditkarte
als
Garantie
haben.
CCAligned v1