Übersetzung für "Creates jobs" in Deutsch

We must realise that the restructuring of industrial policy creates jobs.
Wir brauchen die Einsicht, daß ein Umbau der Industriepolitik Arbeit schafft.
Europarl v8
It creates jobs, it fits in with our priority of job creation.
Sie schaffen Arbeitsplätze, was wiederum unserer beschäftigungspolitischen Priorität entgegenkommt.
Europarl v8
Almost every type of environmental initiative also creates jobs.
Fast jede Form der Umweltinitiative schafft auch gleichzeitig Arbeitsplätze.
Europarl v8
We know it creates jobs and competitiveness.
Wir wissen, dass er Arbeitsplätze und Wettbewerbsfähigkeit schafft.
Europarl v8
Quite often this also creates new jobs.
Sie schaffen dadurch nicht selten viele neue Arbeitsplätze.
Europarl v8
Madam President, culture creates jobs.
Frau Präsidentin, Kultur schafft Arbeitsplätze.
Europarl v8
I have even heard the argument that the production and marketing of these devices creates jobs.
Man argumentiert sogar, es bringe Arbeitsplätze, sie herzustellen und zu verkaufen.
Europarl v8
A competitive industry simply creates more jobs.
Die wettbewerbsfähige Industrie schafft eben auch mehr Arbeitsplätze.
Europarl v8
That is what creates jobs and new opportunities.
Das schafft Arbeitsplätze, das schafft neue Möglichkeiten!
Europarl v8
Foreign investment creates jobs which would not otherwise exist.
Ausländische Investitionen schaffen Arbeitsplätze, die es sonst nicht geben würde.
Europarl v8
Culture is a sector that creates jobs and gives a genuine boost to economic growth.
Kultur ist eine Branche, die Arbeitsplätze schafft und das Wirtschaftswachstum nachweislich antreibt.
Europarl v8
I might add that this encourages renewed investment and creates jobs.
Übrigens induziert das auch wieder Investitionen und führt zu Beschäftigung.
Europarl v8
It is investment that creates jobs.
Investitionen sind das, was Arbeitsplätze schafft.
Europarl v8
It creates jobs and helps the excluded in this sense, and it improves the state of the environment.
Das schafft Arbeitsplätze, hilft den hier Benachteiligten und dient der Umwelt.
Europarl v8
We want to see a competitive Europe that creates jobs.
Wir wollen ein Europa, das wettbewerbsfähig ist und Arbeitsplätze schafft.
Europarl v8
It creates most jobs in industry.
Sie schafft die meisten Arbeitsplätze in der Industrie.
Europarl v8
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Wachstum schafft Arbeitsplätze, und Arbeitsplätze verringern die Armut.
News-Commentary v14
Shale-energy production boosts the economy and creates more jobs.
Die Energieproduktion aus Schiefer verleiht der Wirtschaft Auftrieb und schafft mehr Arbeitsplätze.
News-Commentary v14
This creates new jobs.
Damit werden neue, sich selbst tragende Arbeitsplätze geschaffen.
TildeMODEL v2018
It also indirectly creates millions of jobs in connected services.
Auch indirekt schafft der Tourismus Millionen von Arbeitsplätzen in angeschlossenen Dienstleistungsbereichen.
TildeMODEL v2018
Let us not neglect this sector, which has a great influence on industrial policy and it, too, creates new jobs.
Vielmehr sollten wir herausfinden, welche Energieträger uns die meiste Beschäftigung sichern können.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

Job create a job creating new jobs create jobs
creates jobs create more jobs create new jobs creating jobs
creat had created