Übersetzung für "Created value" in Deutsch
This
will
help
to
capture
the
real
value
created.
Diese
Elemente
werden
dazu
beitragen,
den
tatsächlich
geschaffenen
Wert
zu
erfassen.
TildeMODEL v2018
This
circle
represents
all
the
value
created
within
one
national
economy.
Der
Kreis
stellt
die
Wertschöpfung
in
einer
Volkswirtschaft
dar.
QED v2.0a
Read
how
our
customers
created
business
value
with
Debble
products.
Entdecken
Sie,
wie
unsere
Kunden
mit
Debble-Produkten
Wert
schöpfen.
CCAligned v1
Wealth
is
created
when
value
is
added
to
the
economy.
Wohlstand
wird
geschaffen,
wenn
Wert
zu
etwas
hinzugefügt
wird.
ParaCrawl v7.1
However,
in
relative
terms
the
value
created
leaves
much
to
be
desired.
Jedoch,
in
relativen
Zahlen
der
Wert
geschaffen
lässt
viel
zu
wünschen
übrig.
ParaCrawl v7.1
The
value
created
in
society
as
a
mission
of
a
company
will
do.
Die
Wertschöpfung
in
der
Gesellschaft
als
Aufgabe
eines
Unternehmens
wird.
ParaCrawl v7.1
We
have
created
a
common
value
base
which
unites
us.
Wir
haben
eine
gemeinsame
Werte-Basis
geschaffen,
die
uns
im
Unternehmen
verbindet.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
Lufthansa
Group
created
value
of
EUR
323
million
in
2015.
Im
Jahr
2015
hat
die
Lufthansa
Group
damit
323
Millionen
Euro
Wert
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Software
is
contributing
an
ever
greater
share
to
the
value
created
in
our
economy.
Software
hat
einen
immer
größeren
Anteil
an
der
Wertschöpfung.
ParaCrawl v7.1
The
aforementioned
raw
materials
make
up
50
percent
of
the
created
value
of
the
bedding.
Die
obengenannten
Rohstoffe
machen
50
Prozent
der
Wertschöpfung
von
Bettwaren
aus.
ParaCrawl v7.1
For
several
years
now
the
myth
has
been
created
as
the
value...
Seit
einigen
Jahren
ist
der
Mythos
als
der
Wert
entstanden...
ParaCrawl v7.1
This
is
how
systems
are
created
with
added
value
for
warehouse
managers
and
logisticians.
So
entstehen
Systeme
mit
Mehrwert
für
Lagerverantwortliche
und
Logistiker.
ParaCrawl v7.1
In
a
possible
embodiment
the
bit
width
of
the
created
NONCE
value
N
is
variable.
Bei
einer
möglichen
Ausführungsform
ist
die
Bitbreite
des
gebildeten
NONCE-Wertes
N
variabel.
EuroPat v2
The
created
NONCE
value
N
is
made
available
to
encrypting
unit
5
.
Der
gebildete
NONCE-Wert
N
wird
der
Verschlüsselungseinheit
5
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
Third,
the
value
created
is
concentrated
in
the
hands
of
a
few
corporations.
Drittens
konzentriert
sich
der
geschaffene
Wert
in
den
Händen
einiger
weniger
Konzerne.
ParaCrawl v7.1