Übersetzung für "Create requirements" in Deutsch

Finally, the Union's new responsibilities will create new funding requirements.

In some cases Slovene mandatory standards and certification requirements create technical barriers to trade.

We create the requirements for transportation and loading of the uninstalled machine.

We thus create the basic requirements for successful collaboration with all major car manufacturers.

Changing lifestyles create new requirements for building security.

Poorly planned daylight utilisation and extensive use of artificial lighting create high cooling requirements.

These technologies create the requirements for "Book on Demand".

For Professor GÃ1?4nther, the new requirements create a need for new types of jobs.

These figures show that these reporting requirements create considerable administrative burdens for companies.

Workcontinued to create future requirements for more than 20 product groups.

It is important to observe in the construction of fire-prevention requirements, create an evacuation plan with attic space.

Practical experience combined with client specific requirements create the best basis for individual success-oriented solutions.

Varying customer requirements create major challenges for Delta robots and require continuous further development of the drives.

Such alterations are for example purposeful with regard to the volume increase in order to create the framework requirements for a degassing.

You could also create a requirements diagram or a block diagram in a simple paint program.

They can also, in turn, be described by scenarios in order to create detailed requirements.

Of course, you can not simply string your requirements together without a structure when you create a requirements sheet.

Policy-makers therefore have a responsibility to create the necessary requirements for sustainable production and consumption patterns.

The demands of high speed travel and the environment in the Gotthard Base Tunnel create new requirements on rolling stock.

However, overlapping, contradictory and duplicative requirements create a burden and must therefore be withdrawn.

Party and government structures need to be examined and where they are found to be lacking we need to jointly create binding requirements, such as ministries for equal opportunities.

With respect to the country specific documentation a balance needs to be kept between the need for information and the administrative burden the requirements create.

Action at EU level would respect the principle of subsidiarity by focusing on those products and services for which there is clear evidence of a significant internal market problem – because different national requirements create obstacles to trade.