Übersetzung für "Create profit" in Deutsch
You
have
to
create
problems
to
create
profit.
Sie
müssen
Probleme
schaffen,
um
Profit
zu
erzielen.
Tatoeba v2021-03-10
Siedle
does
not
do
anything
that
promises
to
create
turnover
and
profit.
Siedle
tut
nicht
alles,
was
Umsatz
und
Gewinn
verspricht.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
create
a
Profit
and
Loss
Statement?
Wie
erstelle
ich
eine
Gewinn-
und
Verlustrechnung?
ParaCrawl v7.1
Using
Savior
you
can
create
Non-profit
websites
with
Paypal
Donation
system
for
Protection
of
the
Vulnerable.
Mit
Retter
können
Sie
gemeinnützige
Websites
mit
Paypal-Spende
für
Schutz
der
Vulnerable
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Express
Invoice
-
How
do
I
create
a
Profit
and
Loss
Statement?
Express
Invoice
Rechnungsprogramm
-
Wie
erstelle
ich
eine
Gewinn-
und
Verlustrechnung?
ParaCrawl v7.1
Capability
to
create
a
Profit
Center
Structure.
Fähigkeit,
eine
Gewinnzentrum-Struktur
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
You
cannot
create
a
Profit
and
Loss
Statement
in
Express
Invoice.
Sie
können
in
Express
Invoice
keine
Gewinn-
und
Verlustrechnungen
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Greek
authorities
consider
that
the
exemption
from
tax
of
one
part
of
the
tax
free
reserves
of
Hellenic
Shipyards
(approximately
EUR
43
million)
cannot
be
deemed
to
create
a
profit
equal
to
10
%
of
the
amounts
written
off
for
the
company.
Nach
Auffassung
der
griechischen
Regierung
ist
nicht
anzunehmen,
dass
die
teilweise
Steuerbefreiung
für
die
Rückstellungen
der
Hellenic
Shipyards
(ca.
43
Mio.
EUR)
zu
einem
Gewinn
führt,
der
10
%
der
abgeschriebenen
Beträge
entspricht.
DGT v2019
Be
that
as
it
may,
these
businesses
create
profit,
employment
and
opportunities
and
therefore
have
a
claim
to
be
defined
as
part
of
the
forest
cluster.
Nichtsdestotrotz
werden
durch
diese
Leistungen
Gewinne
erwirtschaftet,
Arbeitsplätze
geschaffen
und
Potenziale
erschlossen,
und
deshalb
werden
sie
zu
Recht
als
Teil
des
Wald-Clusters
definiert.
TildeMODEL v2018
Be
that
as
it
may,
these
businesses
create
profit,
employment
and
opportunities
and
therefore
have
a
claim
to
be
defined
as
part
of
the
forestry.
Nichtsdestotrotz
werden
durch
diese
Leistungen
Gewinne
erwirtschaftet,
Arbeitsplätze
geschaffen
und
Potenziale
erschlossen,
und
deshalb
verdienen
sie
auch,
als
Teil
der
Forstwirtschaft
begriffen
zu
werden.
TildeMODEL v2018
Because
if
you're
operating
in
a
capitalist
system,
the
main
thing
you
have
to
do
is
create
profit
and
you
have
to
create
more
profit
than
your
competitors.
Wenn
man
in
einem
kapitalistischen
System
arbeitet,
ist
das
Wichtigste,
Gewinn
zu
schaffen,
und
man
muss
mehr
Gewinn
schaffen,
als
die
Konkurrenz.
OpenSubtitles v2018
Karl
Birkhoelzer,
professor
at
Berlin
University,
talked
about
the
construction
of
social
and
economic
networks
as
tools
to
create
employment
and
profit.
Dr.
Karl
Birkhölzer,
Wissenschaftler
an
der
TU
Berlin,
bezeichnete
den
Aufbau
sozialer
und
ökonomischer
Netzwerke
als
Mittel
zur
Schaffung
von
Beschäftigung
und
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
The
affiliations
are
for
companies
to
increase
their
traffic
to
their
main
site,
thereby
increasing
our
clients
to
create
more
profit.
Mitgliedschaften
gibt
es
für
die
Unternehmen,
ihre
Besucher
auf
ihre
Haupt-Website
zu
erhöhen
und
dann
zunehmend
Kunden
mehr
Profit
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
You
will
get
4
machines
in
total
with
cost
of
only
one
machine,
create
maximum
profit
with
minimum
cost.
Sie
erhalten
4
Maschinen
insgesamt
mit
Kosten
von
nur
einer
Maschine,
schaffen
maximalen
Gewinn
mit
minimalen
Kosten.
CCAligned v1
With
a
solid
message
going
out
to
those
people
on
said
list,
in
time
should
create
a
nice
profit
margin.
Mit
einer
soliden
Botschaft
gehen,
um
jene
Leute
auf
der
Liste,
in
der
Zeit
sollte
eine
schöne
Gewinnmarge
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1