Übersetzung für "Creamed potatoes" in Deutsch

No, it's the creamed potatoes that I don't like.
Nein, ich mag keine Creme-Kartoffeln.
OpenSubtitles v2018

I can't bear creamed potatoes, but there's no pick and choose with a blue plate.
Ich mag keine Creme-Kartoffeln, aber bei so einem Essen hat man keine Wahl.
OpenSubtitles v2018

I think I'll have some prime rib... medium rare... mashed potatoes, creamed spinach. And maybe some Yorkshire pudding... and a raktajino with whipped cream on top.
Ich denke, ich nehme Rippchen, medium, mit Kartoffelpüree, Rahmspinat, vielleicht etwas Yorkshire-Pudding und einen raktajino mit Sahne.
OpenSubtitles v2018

The sophisticated specialities offered include foie gras with creamed potatoes, risotto with seasonal herbs, assorted meats and grandiose desserts, obviously accompanied by an excellent selection of wines.
Zu den Spezialitäten der Küche zählen Foie Gras an Kartoffelpüree, Risotto mit Kräutern der Saison, Fleischplatten und mächtige Desserts sowie eine enorme Auswahl an Weinen.
ParaCrawl v7.1

Ancho chilies are for cream sauces,roasted potatoes and mashed potatoes used.
Ancho Chillis werden für Sahnesoßen,Bratkartoffel und Kartoffelpüree verwendet.
ParaCrawl v7.1

Sour cream, potatoes, or pasta are a normal side dish with savory meals.
Sauerrahm, Kartoffeln oder Nudeln sind ein normaler Beilage zu herzhaften Speisen.
ParaCrawl v7.1

Cullen Skink - A hearty fish soup made from smoked haddock, potatoes, cream, and shellfish.
Cullen Skink - Ein herzhaftes Fischsuppe Creme aus geräuchertem Schellfisch, Kartoffeln, und Schalentiere.
ParaCrawl v7.1

It noted also that Slovakia has removed the measures applied to ice cream and potatoes in 1997 and recalled the importance of respecting procedures outlined in Europe Agreement.
Er nahm ferner zur Kenntnis, daß die Slowakei die Maßnahmen, die 1997 auf Speiseeis und Kartoffeln angewandt wurden, aufgehoben hat, und er erinnerte daran, wie wichtig es ist, daß die im Europa-Abkommen festgelegten Verfahren eingehalten werden.
TildeMODEL v2018

Spring onions, sour cream and potatoes are the perfect combination for a snack you can share with friends, take with you to a party or of course enjoy alone.
Frühlingszwiebeln, Sour Cream und Kartoffeln sind die perfekte Kombination für einen Snack, den du mit Freunden teilen, auf eine Party mitnehmen oder natürlich auch alleine genießen kannst.
ParaCrawl v7.1

The goal of the game is to shoot your retrofitted potato gun (modified to shoot ice cream instead of potatoes) at insane hungry children, who are trying to climb onto your truck, tear it apart, and steal all the ice cream inside.
Das Ziel des Spiels ist es, nachgerüstet Kartoffel Kanone (modifiziert werden, um Eis statt Kartoffeln schießen) bei Geisteskranken hungrige Kinder, die versuchen, auf Ihr Fahrzeug besteigen sind, reißen sie auseinander, und stehlen alles das Eis im Inneren schießen.
ParaCrawl v7.1