Übersetzung für "Covered wagon" in Deutsch

I want a covered wagon to be used as a mobile canteen.
Ich brauch einen Wagen, den man als fahrende Kantine nutzen kann.
OpenSubtitles v2018

They were a party of settlers in covered wagon times.
Das war eine Gruppe von Siedlern, die in ihren Planwagen rumzogen.
OpenSubtitles v2018

That dog that chases the covered wagon underneath the sink?
Der Hund, der den Planwagen unter dem Waschbecken jagt?
OpenSubtitles v2018

He found all this canvas and he's covered his wagon.
Er hat lauter Stoff gefunden und seinen Wagen verkleidet.
OpenSubtitles v2018

Still, this huge covered wagon weighs a lot less than a normal middle-sized car.
Und der große Planwagen ist trotzdem deutlich leichter als ein ganz normales Mittelklasseauto.
ParaCrawl v7.1

We offer you a covered wagon trip through the nearby wine mountains.
Wir bieten Ihnen auch Planwagenfahrten durch die nahegelegenen Weinberge.
ParaCrawl v7.1

He married and moved here with his wife in a covered wagon.
Er heiratete und zog mit seiner Frau mit dem Planwagen hierhin.
ParaCrawl v7.1

As in a covered wagon, the men sat on two benches.
Wie in einem Planwagen saßen die Leute auf den zwei Bänken.
ParaCrawl v7.1

Not every future colonist had a covered wagon.
Nicht jeder der künftigen Kolonisten besaß einen Planwagen.
ParaCrawl v7.1

Chief Big Eagle say here bad Indians who make trouble for covered wagon... and steal horses from Iron Horse camp.
Häuptling Big Eagle schickt Indianer, die Planwagen überfallen und Pferde aus Camp gestohlen haben.
OpenSubtitles v2018

You can find further information about prices of covered wagon trips and the vineyard at the web page.
Nähere Informationen über die Preise, Planwagenfahrten und das Weingut erhalten Sie auf der Internetseite.
ParaCrawl v7.1

Owner organizes covered wagon trips and excursions.
Inhaber organisiert Planwagenfahrten und Ausflüge.
ParaCrawl v7.1

You can also explore the wonderful surrounding area on foot, on horseback or by bicycle or covered wagon.
Oder die wunderbare Umgebung erkunden, zu Fuß, zu Pferd, per Fahrrad oder Planwagen.
ParaCrawl v7.1