Übersetzung für "Cover stories" in Deutsch

They're... they're meeting in secret, they're creating cover stories...
Sie treffen sich im Geheimen, sie erfinden Geschichten ...
OpenSubtitles v2018

Yeah, Oliver's not too great with the cover stories.
Ja, Oliver ist nicht so gut darin, sich Geschichten auszudenken.
OpenSubtitles v2018

We could cover the greatest stories in history.
Wir könnten von den größten Ereignissen der Geschichte berichten.
OpenSubtitles v2018

They cover mundane stories like wars, and trials and hearings.
Sie berichten über alltägliche Geschichten, wie Kriege und Gerichtsverhandlungen und Vernehmungen.
OpenSubtitles v2018

His stories cover a pretty wide range of fictions.
Seine Publikationen decken ein breites Spektrum von philosophischen Themen ab.
WikiMatrix v1

Your job's to come up with cover stories.
Ihr Job ist es, sich Tarngeschichten auszudenken.
OpenSubtitles v2018

Additional base stations cover multiple stories or buildings and ensure users can be reached everywhere.
Zusätzliche Basisstationen decken mehrere Etagen oder Gebäude ab und sorgen für durchgängige Erreichbarkeit.
ParaCrawl v7.1

All our stories cover the decades between the 1830s and 1950s.
Alle unsere Geschichten decken die Jahrzehnte zwischen den 1830er und 1950er Jahren ab.
ParaCrawl v7.1

His stories cover historical and social themes, which are based on the everyday life of the Marathi middle class.
Seine Geschichten behandeln historische und soziale Themen, die im Alltag der Mittelschicht angesiedelt sind.
WikiMatrix v1

Cover stories, extensive articles, and interesting info on the latest, greatest releases.
Geschichten, umfangreiche Artikel und interessantes Info auf den neuesten, größten Freigaben umfassen.
ParaCrawl v7.1

So it seems staggering that journalism has been so late to cover stories in a truly global way.
Daher scheint es erstaunlich, dass die Presse so spät dran ist, darüber auf globaler Ebene zu berichten.
TED2020 v1

He was then invited by Jann Wenner to become a contributing editor at "Rolling Stone" where he wrote cover stories on Kurt Cobain, Madonna, Tom Cruise, Orlando Bloom, the Wu-Tang Clan, Gwen Stefani, Stephen Colbert, and Marilyn Manson.
Für den Rolling Stone schrieb er Geschichten über Stars wie Kurt Cobain, Madonna, Tom Cruise, Orlando Bloom, den Wu-Tang Clan, Gwen Stefani und Marilyn Manson.
Wikipedia v1.0

Many of those who arrived first at the scene of the Manchester Arena bombing or the massacre at the Bataclan concert hall in Paris had not received the physical training for such eventualities, nor were they emotionally prepared to cover stories where they would be exposed to that degree of trauma.
Viele der Reporter, die zuerst an den Schauplätzen der Manchester-Arena-Bombenanschläge oder des Massakers in der Pariser Bataclan-Konzerthalle ankamen, hatten weder eine physische Ausbildung für solche Umstände, noch waren sie emotional darauf vorbereitet, über derart traumatische Ereignisse zu berichten.
News-Commentary v14