Übersetzung für "Cover a lot of ground" in Deutsch
Two
different
microphones
and
two
different
preamps
cover
a
whole
lot
of
sonic
ground
Zwei
unterschiedliche
Mikrofone
und
zwei
unterschiedliche
Vorverstärker
decken
ein
breites
Spektrum
ab.
CCAligned v1
Cover
a
lot
of
ground
in
a
short
time
at
realeyz.tv!
Bei
realeyz.tv
werden
in
kurzer
Zeit
weite
Bögen
gespannt!
ParaCrawl v7.1
Want
to
cover
a
lot
of
ground
in
one
day
in
Los
Angeles?
Möchten
Sie
an
einem
Tag
viel
von
Los
Angeles
sehen?
ParaCrawl v7.1
Mountain
biking
is
great
way
to
cover
a
lot
of
ground
in
the
beautiful
Maine
wilderness.
Mountainbiken
ist
guter
Weg,
um
eine
Menge
Boden
in
der
schönen
Maine
Wildnis
zu
decken.
CCAligned v1
Cover
a
lot
of
ground
in
a
short
amount
of
time
when
you
book
this
tour
of
Florence's
historic
sights
via
golf
cart.
Bedecken
Sie
viel
Platz
in
kurzer
Zeit,
wenn
Sie
diese
Tour
der
historischen
Sehenswürdigkeiten
von
Florenz
mit
dem
Golfwagen
buchen.
ParaCrawl v7.1
The
connotations
cover
a
lot
of
ground,
incorporating
the
art-historical,
demonic,
world-historical,
sacred,
profane
and
autobiographical
in
a
mutually
beneficial
dialogue.
Die
Konnotationen
spannen
einen
Bogen,
der
Kunsthistorisches,
Dämonisches,
Weltgeschichtliches,
Sakrales,
Profanes
und
Autobiografisches
in
einen
sich
gegenseitig
befruchtenden
Dialog
bringt.
ParaCrawl v7.1
You’ll
really
cover
a
lot
of
ground
as
your
guide
leads
you
onto
this
unique,
fun
and
eco-friendly
tour
of
Copenhagen.
Sie
werden
wirklich
viel
Boden
abdecken,
während
Ihr
Guide
Sie
auf
diese
einzigartige,
unterhaltsame
und
umweltfreundliche
Tour
durch
Kopenhagen
führt.
ParaCrawl v7.1
Finally,
if
you
plan
to
cover
a
lot
of
ground
in
the
South
of
France,
this
rental
is
perfectly
located
as
it
is
close
to
both
Aix-en-Provence
and
Marseille,
as
well
as
Gréoux-les-Bains.
Wenn
Sie
vorhaben,
viel
von
Südfrankreich
zu
sehen,
ist
diese
Mietwohnung
perfekt
gelegen,
da
sie
in
der
Nähe
von
Aix-en-Provence
und
Marseille
sowie
Gréoux-les-Bains
liegt.
ParaCrawl v7.1
It's
a
great
way
to
cover
a
lot
of
ground
in
a
short
period
of
time,
with
a
bonus
5%
discount
versus
buying
each
tour
separately.
Dies
ist
eine
großartige
Möglichkeit,
um
in
kurzer
Zeit
viel
zu
bewältigen,
mit
einem
Bonus
von
5%
gegenüber
dem
separaten
Kauf
jeder
Tour.
ParaCrawl v7.1
You
can
cover
a
lot
of
ground
when
you're
riding
your
mountain
bike,
but
imagine
how
long
it
would
take
to
cover
the
same
ground
as
you're
walking
along
with
your
mountain
bike.
Sie
abdecken
kann
eine
Menge
Boden,
wenn
Sie
fahren
mit
dem
Mountainbike
sind,
aber
sich
vorstellen,
wie
lange
es
dauern
würde,
um
die
gleiche
Bodendecker,
wie
Sie
zu
Fuß
entlang
sind
mit
dem
Mountainbike.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
to
get
familiarized
with
the
city
-
you'll
cover
a
lot
of
ground,
and
many
of
our
guests
return
to
the
spots
they've
seen
on
the
tour.
Sie
können
sich
darauf
einstellen,
sich
mit
der
Stadt
vertraut
zu
machen
-
Sie
werden
viel
Boden
bedecken
und
viele
unserer
Gäste
kehren
zu
den
Orten
zurück,
die
sie
auf
der
Tour
gesehen
haben.
ParaCrawl v7.1
A
Way
Out
is
going
to
cover
a
lot
of
gameplay
ground,
from
action
to
exploration,
from
driving
to
puzzle-solving,
and
much
more.
A
Way
Out
bietet
eine
Vielzahl
von
Gameplay-Varianten,
von
Action
bis
zur
Erkundung,
von
Autorennen
bis
Rätsellösen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
She
covered
a
lot
of
ground
before
dying.
Sie
hat
viel
Weg
zurückgelegt,
bevor
sie
starb.
OpenSubtitles v2018
When
you
visit
www.grc.com
you'll
see
the
site
covers
a
lot
of
ground.
Wenn
Sie
www.grc.com
besuchen,
sehen
Sie
die
Aufstellungsortabdeckungen
viel
vom
Boden.
ParaCrawl v7.1
We
covered
a
lot
of
ground
in
this
chapter.
Wir
haben
in
diesem
Kapitel
sehr
viel
durchgenommen.
ParaCrawl v7.1
Summary
We
covered
a
lot
of
ground
in
this
chapter.
Zusammenfassung
Wir
haben
in
diesem
Kapitel
sehr
viel
durchgenommen.
ParaCrawl v7.1
While
the
selection
covers
a
lot
of
ground,
it
is
somewhat
limited.
Während
die
Auswahl
umfasst
eine
Menge
Boden,
es
ist
etwas
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Amy
has
covered
a
lot
of
ground
in
the
last
four
years.
Amy
hat
einen
weiten
Weg
zurückgelegt
in
den
letzten
vier
Jahren.
ParaCrawl v7.1
However,
that
term
covers
a
lot
of
ground.
Allerdings
deckt
dieser
Begriff
eine
Menge
Boden.
ParaCrawl v7.1
The
report
covers
a
lot
of
ground
and
I
want
to
pick
up
three
important
developments
of
recent
months.
Der
Bericht
ist
sehr
umfangreich,
und
ich
möchte
drei
wichtige
Entwicklungen
der
letzten
Monate
herausgreifen.
Europarl v8
The
result
is
a
VPN
that
covers
a
lot
of
ground
without
too
many
weak
spots.
Das
Ergebnis
ist
ein
VPN,
das
viel
bietet
und
trotzdem
relativ
wenig
Schwächen
hat.
ParaCrawl v7.1
They're
good
at
dealing
with
the
main
problem
of
collective
search,
which
is
the
trade-off
between
searching
very
thoroughly
and
covering
a
lot
of
ground.
Sie
sind
gut
im
Umgang
mit
dem
Hauptproblem
der
kollektiven
Suche,
nämlich
dem
Kompromiss
zwischen
einer
sehr
genauen
Suche
und
dem
Absuchen
von
großen
Gebieten.
TED2020 v1