Übersetzung für "Countries in the world" in Deutsch
Of
course,
it
is
obviously
the
29
richest
industrialized
countries
in
the
world.
Ja,
das
haben
offenbar
die
29
reichsten
Industrieländer
der
Welt.
Europarl v8
Nigeria
is
one
of
the
most
corrupt
countries
in
the
world.
Nigeria
ist
eines
der
korruptesten
Länder
der
Welt.
Europarl v8
Unfortunately,
many
countries
in
the
world
have
no
respect
for
fundamental
human
rights.
Leider
zeigen
viele
Länder
der
Welt
keinen
Respekt
für
die
Grundrechte
der
Menschen.
Europarl v8
The
EU
is
the
largest
importer
of
agricultural
goods
from
developing
countries
in
the
world.
Die
EU
ist
der
weltweit
größte
Importeur
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
aus
den
Entwicklungsländern.
Europarl v8
Guinea-Bissau
is
one
of
the
poorest
countries
in
the
world.
Guinea-Bissau
ist
eines
der
ärmsten
Länder
der
Welt.
Europarl v8
It
is
one
of
the
most
badly
governed
countries
in
the
world.
Birma
ist
eines
der
am
schlechtesten
regierten
Länder
in
der
Welt.
Europarl v8
It
is
also
one
of
the
most
densely
populated
countries
in
the
world.
Es
zählt
auch
zu
den
am
dichtesten
bevölkerten
Ländern
der
Welt.
Europarl v8
This
is
also
evident
on
a
large
scale
even
in
the
most
peaceful
and
democratic
countries
in
the
world.
Es
ist
auch
in
den
friedlichsten
und
demokratischsten
Ländern
der
Welt
stark
vertreten.
Europarl v8
At
present,
Bosnia-Herzegovina
is
one
of
the
most
heavily
supported
countries
in
the
world.
Bosnien-Herzegowina
ist
zur
Zeit
eines
der
am
meisten
unterstützten
Länder
der
Welt.
Europarl v8
Haiti
is
one
of
the
poorest
countries
in
the
world.
Haiti
ist
eines
der
ärmsten
Länder
der
Welt.
Europarl v8
More
than
40
countries
in
the
world
belong
to
the
category
of
least
developed
countries.
Mehr
als
40
Länder
der
Welt
gehören
zur
Kategorie
der
LDC.
Europarl v8
The
EU
is
also
setting
an
example
for
other
countries
in
the
world
to
follow
and
match.
Damit
ist
die
EU
auch
für
andere
Länder
der
Welt
ein
nachahmenswertes
Vorbild.
Europarl v8
Nepal
is
among
the
poorest
and
least-developed
countries
in
the
world.
Nepal
gehört
zu
den
ärmsten
und
am
wenigsten
entwickelten
Ländern
der
Welt.
Europarl v8
Mr
President,
Cambodia
is
one
of
the
poorest
countries
in
the
world.
Herr
Präsident,
Kambodscha
zählt
zu
den
ärmsten
Ländern
der
Welt.
Europarl v8
Unfortunately,
not
all
countries
in
the
world
have
kept
up
with
developments.
Leider
haben
nicht
alle
Länder
mit
der
Entwicklung
Schritt
gehalten.
Europarl v8
All
countries
in
the
world
need
to
have
a
stake
in
the
international
economy
through
trade.
Alle
Länder
der
Welt
müssen
durch
den
Handel
an
der
Weltwirtschaft
beteiligt
werden.
Europarl v8
Out
of
the
34
poorest
countries
in
the
world,
20
are
involved
in
a
conflict.
Von
43
der
ärmsten
Länder
der
Erde
sind
20
in
einen
Konflikt
verwickelt.
Europarl v8
The
EU
has
partnerships
with
most
countries
in
the
world.
Die
EU
unterhält
Partnerschaften
mit
den
meisten
Ländern
der
Welt.
Europarl v8
The
European
Union
has
forces
in
a
great
many
countries
in
the
world.
Die
Europäische
Union
hat
Streitkräfte
in
sehr
vielen
Ländern
auf
der
ganzen
Welt.
Europarl v8
Globalisation
offers
benefits
to
all
countries
that
engage
in
the
world
economy.
Die
Globalisierung
bietet
sämtlichen
an
der
Weltwirtschaft
teilnehmenden
Ländern
Vorteile.
Europarl v8
Half
the
countries
in
the
world
are
not
democratic
in
their
dealings.
Die
Hälfte
der
Länder
der
Welt
sind
nicht
demokratisch
in
ihrem
Handeln.
Europarl v8
Mozambique
is
one
of
the
poorest
countries
in
the
world.
Mosambik
ist
eines
der
ärmsten
Länder
der
Welt.
GlobalVoices v2018q4
This
is
one
of
the
most
unhealthy
countries
in
the
world.
Dies
ist
eins
der
ungesündesten
Länder
der
Welt.
TED2013 v1.1
But
these
are
the
richest
countries
in
the
world,
not
the
most
populous.
Aber
das
sind
die
reichsten
Länder
der
Erde,
nicht
die
bevölkerungsreichsten.
TED2020 v1
The
first
is
debt
relief
for
the
poorest
countries
in
the
world.
Das
erste
ist
Schuldenerlass
für
die
ärmsten
Länder
der
Welt.
TED2020 v1
You
know,
it's
one
of
the
biggest
countries
in
the
world,
one
of
the
smallest.
Es
sind
eines
der
größten
Länder
der
Welt,
und
eines
der
kleinsten.
TED2020 v1
Today
we
have
200
countries
in
the
world.
Heute
gibt
es
200
Länder
auf
der
Welt.
TED2020 v1