Übersetzung für "Countersunk head" in Deutsch
The
coverings
26
and
27
are
fastened
by
countersunk
head
screws
47
to
save
space.
Die
Abdeckungen
26;
27
werden
aus
Platzgründen
mit
Senkkopfschrauben
47
befestigt.
EuroPat v2
Fixing
screw
20
is
designed
as
a
countersunk
head
screw.
Die
Befestigungsschraube
20
ist
als
Senkkopfschraube
ausgebildet.
EuroPat v2
They
can
be
easily
screwed
onto
non-magnetic
surfaces
with
a
countersunk
head-screw.
Sie
können
mit
einer
Senkkopfschraube
unkompliziert
an
nicht-magnetische
Oberflächen
angeschraubt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
scan
be
easily
screwed
onto
non-magnetic
surfaces
with
a
countersunk
head-screw.
Sie
können
mit
einer
Senkkopfschraube
unkompliziert
an
nicht-magnetische
Oberflächen
angeschraubt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved,
for
example
using
countersunk
head
screws
with
a
machined
thread.
Dies
kann
beispielsweise
durch
die
Verwendung
von
Senkkopfschrauben
mit
Maschinengewinde
erreicht
werden.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
screw
can
have
a
countersunk
head,
preferably
with
milling
pockets
on
its
bottom
side.
Erfindungsgemäß
kann
die
Schraube
einen
Senkkopf
vorzugsweise
mit
Frästaschen
an
seiner
Unterseite
aufweisen.
EuroPat v2
Here,
the
countersunk
head
30
of
the
clamping
screw
24
is
of
larger
design.
Der
Senkkopf
30
der
Spannschraube
24
ist
hier
größer
ausgebildet.
EuroPat v2
As
a
result,
the
interlocking
engagement
is
not
impeded
by
the
countersunk
head
screw.
Somit
wird
der
Verhakungseingriff
durch
die
Senkkopfschraube
nicht
behindert.
EuroPat v2
The
countersunk-head
screw
103
is
preferably
also
made
from
corrosion-resistant
steel.
Vorzugsweise
ist
auch
die
Senkkopfschraube
103
aus
korrosionsbeständigem
Stahl
gefertigt.
EuroPat v2
The
screw
head
can
be
configured
in
the
shape
of
a
countersunk
head.
Der
Schraubenkopf
kann
in
Form
eines
Senkkopfes
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
This
rail
is
also
connected
to
the
lateral
parts
10
and
20
by
means
of
countersunk
head
screws
16
.
Auch
diese
ist
mit
Senkkopfschrauben
16
mit
den
Seitenteilen
10
und
20
verbunden.
EuroPat v2
It
relates
to
a
countersunk
head.
Es
handelt
sich
dabei
um
einen
Senkkopf.
EuroPat v2
The
difference
is
that
the
nail
head
8
h
is
designed
as
a
countersunk
head.
Unterschiedlich
ist
dagegen,
dass
der
Nagelkopf
8h
als
Senkkopf
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
use
of
countersunk
head
screws
14
gives
the
support
element
1
a
pleasing
appearance.
Die
Verwendung
von
Senkkopfschrauben
14
verleiht
dem
Trägerelement
1
ein
formschönes
Aussehen.
EuroPat v2
The
countersunk
head
is
meant,
in
this
case,
to
press
and
sink
automatically
into
the
respective
material.
Dabei
soll
sich
der
Senkkopf
selbsttätig
in
das
jeweilige
Material
eindrücken
und
versenken.
EuroPat v2
In
this
case
of
application,
the
retention
screws
8
are
countersunk
head
screws.
Die
Halteschrauben
8
sind
in
diesem
Anwendungsfall
Senkkopfschrauben.
EuroPat v2
This
is
a
countersunk
head,
a
flat
head
or
a
half-round
flat
head.
Dies
ist
ein
Senkkopf,
ein
Flachkopf
oder
ein
Halbrundflachkopf.
EuroPat v2
The
screw
in
the
depicted
example
features
a
countersunk
head.
Im
dargestellten
Beispiel
weist
die
Schraube
einen
Senkkopf
auf.
EuroPat v2
They
can
be
easily
screwed
onto
non-magnetic
surfaces
with
two
countersunk
head-screw.
Sie
können
mit
zwei
Senkkopfschrauben
unkompliziert
an
nicht-magnetische
Oberflächen
angeschraubt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
fastened
with
countersunk
head-screws.
Sie
können
mit
Senkkopfschrauben
festgeschraubt
werden.
ParaCrawl v7.1