Übersetzung für "Cotton waste" in Deutsch
Apply
Hodrupa
A
undiluted
to
a
cloth
or
cotton
waste
and
scrub
items
to
be
cleaned.
Hodrupa
A
pur
auf
ein
Tuch
oder
Putzwolle
geben
und
damit
Gegenstände
abreiben.
ParaCrawl v7.1
Absorb
the
dissolved
dirt
with
cotton
waste
or
another
absorbent
material.
Den
gelösten
Schmutz
mit
Putzwolle
oder
anderen
saugfähigen
Materialien
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Some
manufacturers
provided
deteriorated
cotton
and
industrial
waste
products
to
produce
winter
outfits.
Einige
Unternehmen
stellen
schlechte
Baumwolle
und
industrielle
Abfallprodukte
bereit,
um
damit
Winterbekleidung
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Cotton
waste
is
certainly
the
form
of
cotton
most
easily
handled
by
munition
factories,
but
cotton
in
any
form
can
be
used,
if
additional
plant
is
installed.
Baumwollabfall
ist
gewiß
die
in
den
Munitionsfabriken
am
leichtesten
zu
verwendende
Form
von
Baumwolle,
aber
bei
zusätzlichen
Betriebsanlagen
ist
Baumwolle
in
jeder
Form
verwendbar.
ParaCrawl v7.1
They
estimated
that
the
enemy
required
only
7,500tons
of
cotton
waste,
and
about
1,000tons
of
raw
cotton,
for
the
explosives
then
being
manufactured.
Nach
ihrer
Schätzung
brauchte
der
Feind
nur
7500Tonnen
Baumwollabfall
und
ungefähr
1000Tonnen
Rohbaumwolle
für
die
damals
hergestellten
Explosivstoffe.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
it
had
become
the
custom
to
mix
plenty
of
cotton
waste
with
the
Indian
cotton,
and
this
increases,
of
course,
the
difficulties
for
the
spinner.
So
z.
B.
ist
es
jetzt
Brauch,
Baumwollabfall
reichlich
unter
die
indische
Baumwolle
zu
mischen,
und
dies
steigert
natürlich
die
Schwierigkeit
für
den
Spinner
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
In
one
extended
district,
in
which
cotton
waste
is
used
in
large
quantities
as
an
admixture
to
Indian
cotton,
the
spinners
have
had
their
wages
reduced
by
5%,
and
lost
besides
from
20
to
30%
by
working
up
Surat
and
waste.
In
einem
ausgedehnten
Distrikt,
wo
Baumwollabfall
in
Mengen
verwandt
wird
zur
Mischung
mit
indischer
Baumwolle,
haben
die
Spinner
eine
Lohnreduktion
von
5
%
gehabt,
und
außerdem
noch
20—30
%
verloren
in
Folge
der
Verarbeitung
von
Surat
und
Ab-
fall.
ParaCrawl v7.1
The
mixed
materials
are
various
chemical
fibers,
cotton
and
chemical
fibers,
various
recovered
waste
fibers,
cotton
and
recovered
waste
fibers.
Gemischt
werden
verschiedene
Chemiefasern,
Baumwolle
und
Chemiefasern,
verschiedene
rückgewonnene
Abfallfasern,
Baumwolle
und
rückgewonnene
Abfallfasern.
EuroPat v2
Used
in
palletless
handling
of
pulp
bates,
cotton,
wool,
waste
paper
and
other
elastic
&
deformed
operations.
Wird
für
die
palettenlose
Handhabung
von
Zellstoff,
Baumwolle,
Wolle,
Altpapier
und
anderen
elastischen
und
deformierten
Vorgängen
verwendet.
CCAligned v1
We
maintain
trade
links
with
other
companies
around
the
world
for
the
recycling
of
the
fabrics
wastes
of
t-shirts,
for
the
posterior
transformation
into
cotton
cleaning
waste
and
its
later
use
in
the
manufacture
of
recycled
cotton
yarn.
Wir
unterhalten
Handelsverbindungen
mit
anderen
Unternehmen
in
der
Welt
für
die
Wiederverwertung
der
T-shirtstoff
Reste,
für
die
spätere
Umwandlung
in
Putzwolle
und
seinem
Gebrauch
in
der
Herstellung
von
wiederverwendeten
Baumwollfadens.
CCAligned v1
Used
in
palletless
handling
of
pulp
bates,
cotton,
wool,
waste
paper
and
other
elastic
&
deformed
operations.
Wird
für
die
palettenlose
Handhabung
von
Zellstoff,
Baumwolle,
Wolle,
Altpapier
und
anderen
elastischen
und
deformierten
Vorgängen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
trials
and
optimisation
measures
have
been
completed
on
an
industrial
scale
in
an
existing
recycling
facility
for
cotton
mill
waste.
In
einer
bestehenden
Recyclinganlage
für
Baumwollspinnereiabfälle
wurden
hierzu
Versuche
und
Optimierungen
im
groÃ
technischen
MaÃ
stab
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
After
30
minutes,
thoroughly
remove
excess
Kiehl-Pflegeöl
with
a
neoprene
squeegee
(solvent-resistant)
and
absorb
it
with
cotton
waste,
a
small
shovel
or
something
similar.
Das
nach
30
Minuten
nicht
eingedrungene
Kiehl-Pflegeöl
mit
dem
Neoprenabzieher
(lösungsmittelbeständiger
Neoprengummi)
von
der
Holzoberfläche
sorgfältig
beziehen
und
mit
Putzwolletüchern,
Kehrblech
oder
ähnlichem
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
After
30
minutes,
thoroughly
remove
excess
of
Kiehl-Basic-Oil
with
a
neoprene
squeegee
(solvent-resistant)
and
absorb
it
with
cotton
waste,
a
small
shovel
or
something
similar.
Das
nach
30
Minuten
nicht
eingedrungene
Öl
mit
dem
Neoprenabzieher
(lösungsmittelbeständiger
Neoprengummi)
von
der
Oberfläche
sorgfältig
abziehen
und
mit
Putzwolletüchern,
Kehrblech
oder
ähnlichem
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
reprocessing
of
foam-
and
fabric-backed
carpet
underlay
has
been
tested
on
an
industrial
scale
in
an
existing
recycling
facility
for
cotton
mill
waste.
Die
Wiederaufbereitung
von
Teppichbelägen
mit
Schaum-
und
Vliesrücken
wurde
an
einer
bestehenden
Recyclinganlage
für
Baumwollspinnereiabfälle
im
groÃ
technischen
MaÃ
stab
getestet.
ParaCrawl v7.1