Übersetzung für "Costs of services" in Deutsch
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
costs
of
external
services.
Veranschlagt
sind
die
Kosten
für
externe
Dienstleistungen.
JRC-Acquis v3.0
Support
should
be
provided
to
farmers
towards
the
costs
of
such
advisory
services.
Den
Landwirten
sollte
ein
Beitrag
zu
den
Kosten
für
diese
Beratungsdienste
gewährt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
additional
costs
of
basic
services,
such
as
transport,
have
affected
the
economic
development
of
these
regions.
Die
höheren
Kosten
grundlegender
Dienstleistungen
wie
Verkehr
bremsen
die
Wirtschaftsentwicklung
dieser
Gebiete.
TildeMODEL v2018
The
costs
of
the
services
of
the
independent
expert
will
be
paid
by
Dexia.
Die
Kosten
für
die
Arbeit
des
unabhängigen
Sachverständigen
übernimmt
Dexia.
DGT v2019
The
costs
of
the
services
of
the
agent
responsible
for
the
sale
shall
be
paid
by
Dexia.
Die
Kosten
für
die
Arbeit
des
Veräußerungstreuhänders
übernimmt
Dexia.
DGT v2019
The
costs
of
the
services
of
the
divestiture
trustee
will
be
borne
by
Dexia.
Die
Kosten
für
die
Leistungen
des
Veräußerungstreuhänders
übernimmt
Dexia.
DGT v2019
The
eligible
costs
shall
be
the
consultancy
costs
of
services
provided
by
outside
consultants.
Beihilfefähig
sind
die
Kosten
für
Beratungsleistungen
externer
Berater.
DGT v2019
The
costs
of
the
services
of
the
agent
responsible
for
the
sale
will
be
paid
by
Dexia.
Die
Kosten
für
die
Arbeit
des
Veräußerungstreuhänders
übernimmt
Dexia.
DGT v2019
The
costs
of
the
services
of
the
independent
expert
shall
be
paid
by
Dexia.
Die
Kosten
für
die
Arbeit
des
unabhängigen
Sachverständigen
übernimmt
Dexia.
DGT v2019
Its
aim
is
to
contribute
towards
the
costs
of
services
provided
by
Local
Authorities.
Sie
soll
zu
den
Kosten
der
Dienstleistungen
lokaler
Gebietskörperschaften
beitragen.
DGT v2019
Recipients
contribute
to
the
costs
of
the
services
provided
in
so
far
as
they
are
able.
Leistungsempfänger
tragen
im
Rahmen
ihrer
Möglichkeiten
zu
den
Kosten
der
geleisteten
Hilfsdienste
bei.
EUbookshop v2
2.
Reduce
the
costs
of
products
or
services.
Reduzieren
Sie
die
Kosten
für
Produkte
oder
Dienstleistungen.
CCAligned v1
You
will
find
here
an
overview
of
the
costs
of
our
services.
Hier
finden
Sie
die
Kostenübersicht
unserer
Leistungen.
CCAligned v1
Also,
the
improved
efficiency
of
both
agencies
will
decrease
the
costs
of
migration-related
services
in
the
long
run.
Auch
die
verbesserte
Effizienz
beider
Agenturen
wird
die
Kosten
für
Migrationsdienste
langfristig
senken.
ParaCrawl v7.1