Übersetzung für "Cost to market" in Deutsch

This will in turn help you reduce cost and time to market.
Dies kann Ihnen wiederum Kosten und Zeit bei der Markteinführung sparen.
ParaCrawl v7.1
Our modules have been developed to significantly reduce development time and cost to market.
Unsere Module wurden entwickelt um die Entwicklungszeit und Kosten signifikant zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Development cost and time to market are significantly reduced if compared to the recombinant development process of biomolecules .
Im Vergleich zur rekombinanten Entwicklung von Biomolekülen können Kosten und Zeitdauer so deutlich verringert werden.
ParaCrawl v7.1
An industry expert group will shortly report on the legal and regulatory barriers to cost-efficient market access for venture capital fund managers.
Eine aus Vertretern der Branche bestehende Sachverständigengruppe wird in Kürze einen Bericht über die rechtlichen und sonstigen regulatorischen Hindernisse für einen wirtschaftlichen Marktzugang für Wagniskapitalfonds vorlegen.
TildeMODEL v2018
It also believes that where peripheral regions are cut off by sea such as exists in part in Greece and in Ireland, and by distance such as in the Iberian peninsula, or by poor levels of transport service with non member adjacent countries, these regions should be considered for support because they do and will continue to suffer transport cost disadvantage to market.
Regionen in Randlage, die entweder durch das Meer - wie etwa in Griechenland und Irland - oder durch die räumliche Distanz - wie im Falle der iberischen Halbinsel - oder durch schlechte Verkehrsverbindungen zu den angrenzenden Drittländern verkehrsmäßig vom Zentrum abgeschnitten sind, sollten für Unterstützung in Betracht kommen, weil sie bereits jetzt, aber auch in Zukunft bei ihrem Auftreten auf den Märkten mit Transportkostennachteilen zu kämpfen haben werden.
TildeMODEL v2018
GOODS TRANSPORT e ability to move goods safely, quickly and cost-eciently to market is important for national and international trade, and economic development.
Die Fähigkeit, Güter sicher, schnell und kostengünstig zu befördern und auf den Markt zu bringen, ist wichtig für den nationalen und den internationalen Handel und die wirtschaliche Entwicklung.
EUbookshop v2
Bringing this cost to world market levels together with the facility to produce for non-food use on set-aside land should help to open up new opportunities for non-food production, including energy-related products.
Der ebenfalls erwartete Rückgang des Preises für Getreidesubstitute dürfte nicht so stark ausfallen, um die Vorteile aus der wesentlichen Ver­besserung der Wettbewerbsposition von Getreide ausgleichen zu können.
EUbookshop v2
200G optical transceivers with their many advantages such as significantly lower latency, power consumption and cost are coming to market now, and are seen by many as a viable, volume-scalable stepping-stone to 400G.
Optische 200G-Transceiver mit ihren zahlreichen Vorteilen wie deutlich geringeren Latenzen, Stromverbrauch und Kosten kommen jetzt auf den Markt und werden von vielen als tragfähiges, volumenskalierbares Sprungbrett für 400G angesehen.
ParaCrawl v7.1
Condako will give you direct access to the most important players in the market and is the most cost effective way to market your product or technology.
Condako bietet Ihnen direkten Zugang zu den wichtigsten Marktspielern und ist der kostengünstigste Weg, um Ihr Produkt oder Ihre Technologie zu vermarkten.
ParaCrawl v7.1
Commentary "Maxim is addressing the analog design engineer's need for a multipurpose, highly integrated, configurable solution so they can optimize designs, decrease BOM cost, shorten time to market," said Martin Mason, Executive Director at Maxim Integrated.
Stellungnahmen: "Maxim erfüllt den Wunsch der Analog-Designer nach einer universell einsetzbaren, hochintegrierten Lösung, die ihnen durch Programmierbarkeit das Optimieren ihrer Designs erlaubt und gleichzeitig die Materialkosten und die Markteinführungszeit reduziert", sagt Martin Mason, Executive Director bei Maxim Integrated.
ParaCrawl v7.1
The evaluation offers the opportunity to cost market simulations and to demonstrate which product configurations have the best chances on the market or even to what extent new products can oust products already established on the market.
Bei der Auswertung bieten sie die Möglichkeit, Marktsimulationen zu berechnen und aufzuzeigen, welche Produktkonfiguration die größten Marktchancen haben oder auch in welchem Masse neue Produkte bereits auf dem Markt etablierte eigene Produkte verdrängen könnten.
ParaCrawl v7.1
New challenges in the financial services industry with regard to cost effectiveness, time-to-market, product innovation and regulatory compliance are unlikely to be achieved with tactical measures any longer.
Die neuen Herausforderungen an die Finanzdienstleistungsbranche im Hinblick auf Kosteneffizienz, Time-to-Market, Produktinnovation und regulatorische Compliance können mit taktischen Maßnahmen kaum mehr erreicht werden.
CCAligned v1
The measures are a continuation of the steps successfully taken during the past two years to better adjust Schuler's organizational and cost structure to the market requirements.
Die Maßnahmen sind eine Fortsetzung der bereits in den letzten beiden Jahren erfolgreich gesetzten Schritte, um Schuler strukturell und kostenmäßig besser auf die Markterfordernisse auszurichten.
ParaCrawl v7.1
Maxim’s new solution fills a need for that market where cost and time to market is becoming more important,” said Susie Inouye, Research Director at Databeans, a market research firm tracking power management.
Die neue Lösung von Maxim deckt einen echten Bedarf auf diesem Markt, auf dem der Zeit- und Kostenaufwand einen immer höheren Stellenwert bekommt,“ sagte Susie Inouye, Research Director bei dem Marktforschungsunternehmen Databeans, das u.a. die Entwicklung im Bereich Power Management verfolgt.
ParaCrawl v7.1
The MAX11905 also integrates internal reference buffers, which reduces cost and time to market, and saves up to 50% space compared to competitive discrete solutions.
Die integrierten Referenz-Puffer des MAX11905 tragen dazu bei, die Schaltungskosten zu senken, die Markteinführung zu beschleunigen und bis zu 50 % Platz gegenüber konkurrierenden diskreten Lösungen zu sparen.
ParaCrawl v7.1
Also, because AM law-d CAD model direct drive, without the use of tools for prototyping or manufacturing, so can further reduce the cost and time to market of new designs or design revision.
Auch, weil AM Gesetz-d CAD model Direktantrieb, ohne den Gebrauch von Werkzeugen für Prototypen oder Fertigung, kann also weitere Kosten und Zeit zu Markt des neuen Designs oder Entwurf Änderung reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Of course some of this is driven by new technology, but much more is about meeting today's vastly different user requirements whilst also fending off competition from low cost entrants to the market.
Natürlich wird einiges davon durch neue Technologien vorangetrieben, aber viel mehr betrifft dies den Umgang mit den heutigen sehr unterschiedlichen Anforderungen der Nutzer, während auch die Konkurrenz der Billiganbieter auf dem Markt abgewehrt werden muss.
ParaCrawl v7.1
Even more cleverly Turkey mobilised the vast low cost labour market to set up production of the ready to wear garments.
Sogar noch weiser mobilisierte die Türkei ihren großen billig bezahlten Arbeitsmarkt und fing an Konfektionskleider zu produzieren.
ParaCrawl v7.1
With the new Commander CT Poligrafici Printing is aiming to expand its heatset activities by producing quality flyers, catalogues and magazines faster and more cost-effectively to address market demand.
Um die Marktanforderungen hinsichtlich Produktionskosten und -leistung zu erfüllen, plant Grafica Editoriale Printing künftig mit der neuen Commander CT eine verstärkte Heatset-Produktion von Flyern, Katalogen und Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1
Maxim's new solution fills a need for that market where cost and time to market is becoming more important," said Susie Inouye, Research Director at Databeans, a market research firm tracking power management.
Die neue Lösung von Maxim deckt einen echten Bedarf auf diesem Markt, auf dem der Zeit- und Kostenaufwand einen immer höheren Stellenwert bekommt," sagte Susie Inouye, Research Director bei dem Marktforschungsunternehmen Databeans, das u.a. die Entwicklung im Bereich Power Management verfolgt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in all markets market to market marketing costs market by market basis
lower of cost or market cost cost to market market
market cost at no cost to