Übersetzung für "Corporate publications" in Deutsch
We
develop,
produce
and
distribute
corporate
publications
for
design-oriented
companies
and
institutions.
Für
designorientierte
Unternehmen
und
Institutionen
entwickeln,
erstellen
und
vertreiben
wir
unter
anderem
Corporate
Books.
ParaCrawl v7.1
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
publication
and
distribution
costs
(including
databases
and
mailing)
of
results
of
studies,
other
information
activities
and
corporate
publications
(annual
report,
magazine,
Agency
budget,
etc.)
which
will
contribute
to
the
implementation
of
the
Agency's
work
programme.
Veranschlagt
sind
Mittel
zur
Deckung
der
Kosten
für
die
Veröffentlichung
und
Verbreitung
(einschließlich
Datenbanken
und
Mailing)
von
Studienergebnissen,
sonstigen
Informationsaktivitäten
und
Agenturprodukten
(Jahresbericht,
Magazin,
Haushaltsplan
der
Agentur
usw.),
die
zur
Umsetzung
des
Arbeitsprogramms
der
Agentur
beitragen
werden.
JRC-Acquis v3.0
For
example,
we
regularly
publish
specialist
articles
about
how
companies
can
make
the
best
use
of
terminology
and
technology
and
the
advantages
that
such
resources
offer
for
their
corporate
image
(see
Publications).
Wir
publizieren
zum
Beispiel
regelmäßig
Fachbeiträge
darüber,
wie
Unternehmen
Terminologie
und
Technologie
optimal
nutzen
können
und
welchen
Nutzen
dies
für
ihren
Unternehmensauftritt
bringt
(siehe
Publikationen).
ParaCrawl v7.1
We
specialise
in
translation,
localisation
and
quality
assurance,
content
consulting
and
audio
production
in
the
fields
of
technical
documentation,
software
and
multimedia,
marketing,
corporate
communications,
Internet
publications,
websites
and
e-learning
systems.
Wir
sind
spezialisiert
auf
Übersetzung,
Lokalisierung
und
Qualitätssicherung,
Contentberatung
und
Audioproduktion
in
den
Bereichen
technische
Dokumentation,
Software
und
Multimedia,
Marketing,
Unternehmenskommunikation,
Internetpublikationen,
Webseiten
und
E-Learning.
CCAligned v1
It
is
interesting
to
note,
by
the
way,
that
the
350
or
so
corporate
publications
that
last
week
simultaneously
put
out
editorials
calling
for
freedom
of
the
press
have
not
dared
to
write
the
truth
about
any
of
these
crimes
against
humanity.
Es
ist
nebenbei
interessant,
festzustellen,
dass
die
etwa
350
Unternehmenspublikationen,
die
letzte
Woche
gleichzeitig
Editorials
veröffentlicht
haben,
die
nach
Pressefreiheit
riefen,
sich
nicht
getraut
haben,
die
Wahrheit
über
diese
Verbrechen
gegen
die
Menschheit
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Technical
publications
managers
who
want
to
standardize
corporate
publications
to
improve
quality
and
save
time
and
money.
Verwalter
technischer
Veröffentlichungen,
die
gemeinsame
Veröffentlichungen
standardisieren
möchten,
um
die
Qualität
zu
verbessern
sowie
Zeit
und
Geld
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
All
quality
seals
are
valid
for
one
year
and
may
be
used
on
corporate
websites
and
publications.
Alle
Qualitätssiegel
sind
ein
Jahr
gültig
und
dürfen
auf
den
Internetseiten
und
Publikationen
des
Unternehmens
verwendet
werden.
CCAligned v1
As
professional
specialist
translators
we
complete
competent
and
high-quality
translations
in
virtually
all
language
combinations
and
specialist
areas,
irrespective
of
whether
we
are
dealing
with
medical
trials,
corporate
communications,
specialist
publications,
advertising,
contracts,
certificates
or
personal
correspondence.
Als
professionelle
Fachübersetzer
erstellen
wir
fundierte
und
qualitativ
hochwertige
Übersetzungen
in
nahezu
allen
Sprachkombinationen
und
Fachgebieten,
gleich
ob
es
sich
dabei
um
medizinische
Studien,
Unternehmenskommunikation,
Fachpublikationen,
Werbetexte,
Verträge,
Urkunden
oder
private
Korrespondenz
handelt.
CCAligned v1
On
these
pages
you
will
find
our
corporate
publications
at
a
glance
–
Annual
Report,
Sustainability
Report,
Code
of
Conduct,
Social
Media
Guideline
and
more.
Hier
finden
Sie
unsere
Unternehmenspublikationen
im
Überblick–
Geschäftsbericht,
Nachhaltigkeitsbericht,
Verhaltenskodex,
Social
Media
Richtlinieund
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
MLZ
offers
a
number
of
corporate
publications,
which
give
insight
in
the
research
of
the
institution.
Das
MLZ
bietet
eine
Reihe
an
Veröffentlichungen,
welche
einen
Einblick
in
die
Forschung
am
MLZ
geben.
ParaCrawl v7.1
Their
work
to
date
includes
corporate
identities,
publications,
and
advertising
for
museums,
galleries,
publishers,
foundations,
and
artists.
Ihr
Portfolio
umfasst
unter
anderem
Corporate
Identities,
Publikationen
und
Werbemittel
für
Museen,
Galerien,
Verlage,
Stiftungen
und
Künstler.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
you
can
also
work
as
a
photographer
within
the
advertising
industry,
for
publications,
corporate
communications,
and
events,
or
as
an
artist.
Natürlich
können
Sie
auch
als
Fotograf
in
der
Werbebranche,
für
Publikationen,
Unternehmenskommunikation,
Events
oder
als
Künstler
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Graz
visibly
manifests
itself
through
corporate
design
in
publications,
on
the
internet
and
in
the
public.
Die
Karl-Franzens-Universität
Graz
tritt
mit
Publikationen,
im
Internet
und
mit
anderen
Produkten
in
der
Öffentlichkeit
einheitlich
auf.
ParaCrawl v7.1
Six
years
later
he
completed
his
dissertation
successfully,
and
since
then
he
has
worked
as
an
assistant
lecturer
at
the
university's
Department
of
Graphic
Design,
primarily
on
posters,
corporate
identities
and
publications
that
focus
on
graphic
art.
Sechs
Jahre
später
beendete
er
seine
Dissertation
erfolgreich
und
arbeitet
seither
als
Assistenzprofessor
vorwiegend
an
Postern,
Corporate
Identities
und
grafisch
orientierten
Publikationen
am
Fachbereich
für
Grafikdesign
der
Universität.
ParaCrawl v7.1
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
publication
and
distribution
costs
(including
databases
and
mailing)
of
results
of
studies,
other
information
activities
and
corporate
publications
(annual
report,
newsletter,
magazine,
Agency
budget,
etc.)
which
will
contribute
to
the
implementation
of
the
work
programme.
Veranschlagt
sind
Mittel
zur
Deckung
der
Kosten
für
Veröffentlichung
und
Verbreitung
(einschl.
Datenbanken
und
Mailing)
von
Studienergebnissen,
anderen
Informationsmaßnahmen
und
Agenturprodukten
(Jahresbericht,
Mitteilungsblatt,
Magazin,
Haushaltsplan
der
Agentur
usw.),
die
zur
Umsetzung
des
Arbeitsprogramms
der
Agentur
beitragen
werden.
JRC-Acquis v3.0
Furthermore,
we
provide
access
to
our
corporate
images,
publications
and
videos.Â
If
you
have
a
media
inquiry,
please
contact
us
directly.
Zudem
bieten
wir
Ihnen
einen
Zugang
zu
unserer
Bilddatenbank,
Publikationen
und
Videos
an.
Falls
Sie
eine
Medienanfrage
haben,
bitten
wir
Sie,
uns
direkt
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1