Übersetzung für "Coronary event" in Deutsch

In the CARE study, treatment with pravastatin significantly reduced the rate of a recurrent coronary event (either coronary heart disease death or non-fatal MI) by 24% (p = 0.003) and was associated with a decrease in the rate of coronary bypass surgery by 14.1% in the pravastatin group, compared to 18.8% in the placebo group (coronary bypass surgery or angioplasty).
In der CARE-Studie führte die Behandlung mit Pravastatin zu einer signifikanten Reduzierung der Häufigkeit eines wiederkehrenden koronaren Ereignisses (Tod durch KHK oder nicht tödlicher MI) um 24% (p = 0,003) und war mit einem Rückgang der Häufigkeit koronarer Bypass-Chirurgie um 14,1% in der Pravastatin-Gruppe im Vergleich zu 18,8% in der Placebo-Gruppe (koronarer Bypass oder Angioplastie) verbunden.
EMEA v3
In addition, a prospective randomised cardiovascular outcomes safety study was conducted with 5,380 patients with high underlying cardiovascular risk to examine the effect of alogliptin compared with placebo (when added to standard of care) on major adverse cardiovascular events (MACE) including time to the first occurrence of any event in the composite of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction and nonfatal stroke in patients with a recent (15 to 90 days) acute coronary event.
Darüber hinaus wurde eine prospektive randomisierte kardiovaskuläre Outcome-Studie zur Sicherheit mit 5.380 Patienten mit hohem kardiovaskulären Risiko durchgeführt, um die Wirkung von Alogliptin im Vergleich zu Placebo (zusätzlich zur Standardbehandlung) auf schwerwiegende unerwünschte kardiovaskuläre Ereignisse (MACE, major adverse cardiovascular events) einschließlich der Zeit bis zum Eintritt des ersten Ereignisses (kombinierter Endpunkt aus kardiovaskulärem Tod, nicht tödlichem Myokardinfarkt und nicht tödlichem Schlaganfall) bei Patienten mit einem aktuellen (vor 15 bis 90 Tagen) akuten koronaren Ereignis zu untersuchen.
ELRC_2682 v1
In addition, a prospective randomized cardiovascular outcomes safety study was conducted with 5,380 patients with high underlying cardiovascular risk to examine the effect of alogliptin compared with placebo (when added to standard of care) on major adverse cardiovascular events (MACE) including time to the first occurrence of any event in the composite of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction and nonfatal stroke in patients with a recent (15 to 90 days) acute coronary event.
Darüber hinaus wurde eine prospektive randomisierte kardiovaskuläre Outcome-Studie zur Sicherheit mit 5.380 Patienten mit hohem kardiovaskulären Risiko durchgeführt, um die Wirkung von Alogliptin im Vergleich zu Placebo (zusätzlich zur Standardbehandlung) auf schwerwiegende unerwünschte kardiovaskuläre Ereignisse (MACE, major adverse cardiovascular events) einschließlich der Zeit bis zum Eintritt des ersten Ereignisses (kombinierter Endpunkt aus kardiovaskulärem Tod, nicht tödlichem Myokardinfarkt und nicht tödlichem Schlaganfall) bei Patienten mit einem aktuellen (vor 15 bis 90 Tagen) akuten koronaren Ereignis zu untersuchen.
TildeMODEL v2018
According to the American Heart Association, approximately every 34 seconds, an American will experience a coronary event, and approximately every one minute, an American will die from one.
Nach Angaben der American Heart Association ist alle 34 Sekunden ein Amerikaner von einem koronaren Vorfall betroffen, wobei nahezu jede Minute ein Amerikaner daran verstirbt.
ParaCrawl v7.1
Therefore, to diagnose repeated coronary events, it is necessary to compare all ECGs.
Um wiederholte koronare Ereignisse zu diagnostizieren, müssen daher alle EKGs verglichen werden.
ParaCrawl v7.1
In a study of postmenopausal women with documented coronary heart disease or at increased risk for coronary events, raloxifene did not affect the incidence of myocardial infarction, hospitalized acute coronary syndrome, overall mortality, including overall cardiovascular mortality, or stroke, compared to placebo.
In einer Studie mit postmenopausalen Frauen mit manifester koronarer Herzerkrankung (KHK) oder dokumentierten Risikofaktoren für eine KHK bzw. koronare Ereignisse hatte Raloxifen im Vergleich zu Placebo keinen Effekt auf die Inzidenz von Myokardinfarkten, Hospitalisierungen wegen akuten Koronarsyndroms, auf die Gesamtmortalität (einschließlich der Mortalität aufgrund kardiovaskulärer Komplikationen) oder die Inzidenz von Schlaganfällen.
EMEA v3
Despite differences in methodology and study populations, the major fibrate trials have shown that treatment with fibrates may reduce coronary heart disease events but there is no clear evidence that they can reduce all cause mortality in the primary or secondary prevention of cardiovascular disease.
Trotz unterschiedlicher Methoden und Studienkollektive haben die wichtigsten Fibratstudien gezeigt, dass die Behandlung mit Fibraten koronare Ereignisse reduzieren kann;
ELRC_2682 v1
Atorvastatin significantly reduced the frequency of coronary and CV events, strokes and revascularisation procedures in the entire study cohort.
In der gesamten Studienkohorte verringerte Atorvastatin signifikant die Häufigkeit von koronaren und kardiovaskulären Ereignissen, Schlaganfällen und Revaskularisationseingriffen.
ELRC_2682 v1
In a study (RUTH) of postmenopausal women with documented coronary heart disease or at increased risk for coronary events, an additional adverse reaction of cholelithiasis occurred in 3.3 % of patients treated with raloxifene and 2.6 % of patients treated with placebo.
In der Studie mit postmenopausalen Frauen mit vorbestehender koronarer Herzkrankheit oder einem erhöhten Risiko für koronare Ereignisse (RUTH-Studie) fand sich als zusätzliches unerwünschtes Ereignis eine Cholelithiasis bei 3,3 % der Raloxifen-Patientinnen und 2,6 % der Placebo-Patientinnen.
ELRC_2682 v1
In a study (RUTH) of postmenopausal women with documented coronary heart disease or at increased risk for coronary events, an additional adverse reaction of cholelithiasis occurred in 3.3% of patients treated with raloxifene and 2.6% of patients treated with placebo.
In der Studie mit postmenopausalen Frauen mit vorbestehender koronarer Herzkrankheit oder einem erhöhten Risiko für koronare Ereignisse (RUTH-Studie) fand sich als zusätzliches unerwünschtes Ereignis eine Cholelithiasis bei 3,3% der Raloxifen-Patientinnen und 2,6% der Placebo-Patientinnen.
EMEA v3
The method according to the invention can be used to identify patients with acute coronary syndrome and for improving the early detection of acute coronary events, for example to improve the early detection of acute myocardial infarction.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann insbesondere zur Identifizierung von Patienten mit akutem Koronarsyndrom eingesetzt werden, insbesondere zur Verbesserung der Früherkennung von akuten koronaren Ereignissen, beispielsweise zur Verbesserung der Früherkennung bei akutem Myokardinfarkt.
EuroPat v2
In a subgroup analysis of patients in the Helsinki Heart Study with above-median HDL-cholesterol values at baseline (greater than 46.4 mg/dL), the incidence of serious coronary events was similar for gemfibrozil and placebo subgroups .
In einer Untergruppenanalyse von Patienten in der Helsinki-Herz-Studie mit über-mittleren HDL-Cholesterinwerten an der Grundlinie (größer als 46,4 mg/dL), war das Vorkommen von ernsten kranzartigen Ereignissen für gemfibrozil und Placebountergruppen ähnlich.
CCAligned v1
In the same meta-analysis, higher levels of EPA plus DHA in plasma or adipose tissue were associated with a lower rate of coronary events by 25%, than lower levels (RR 0.75, 95% CI .62-0.89, Chowdury et al, 2014).
In der gleichen Meta-Analyse waren höhere Spiegel im Plasma bzw. Fettgewebe mit einen 25% geringeren Auftreten koronarer Ereignisse verbunden als niedrigere Plasma-Spiegel (RR 0.75, 95% CI .62-0.89, Chowdury et al, 2014).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

event about such an event but in any event and in any event
in that event in the event coronary event event
in such event in no event