Übersetzung für "Core work" in Deutsch
The
issue
of
security
has,
in
particular,
been
at
the
core
of
our
work.
Insbesondere
im
Bereich
der
Sicherheit
haben
wir
alle
den
Schwerpunkt
unserer
Arbeit
gesehen.
Europarl v8
The
core
of
the
work
of
the
Peacebuilding
Commission
must
be
in
its
country-specific
activities.
Im
Zentrum
der
Arbeit
der
Kommission
für
Friedenskonsolidierung
müssen
ihre
landesspezifischen
Aktivitäten
stehen.
MultiUN v1
The
core
work
of
the
free
software
movement
focused
on
software
development.
Die
Kernarbeit
der
Freien-Software-Bewegung
fokussiert
sich
auf
die
Entwicklung
von
Software.
WikiMatrix v1
Surely
you've
heard
about
the
importance
of
core
work
for
sports
performance
of
...
Sicherlich
haben
Sie
von
der
Bedeutung
der
Kernarbeit
für
die
sportliche
Leistung
von
...
CCAligned v1
Understandable
legal
advice
is
at
the
core
of
our
work.
Verständliche
Rechtsberatung
steht
im
Zentrum
unserer
Arbeit.
CCAligned v1
Human
rights
initiatives,
self-help
groups
and
rural
development
projects
are
at
the
core
of
our
work.
Menschenrechtsinitiativen,
Selbsthilfegruppen
und
ländliche
Entwicklungsprojekte
stehen
im
Zentrum
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
core
of
our
work
is
the
effective
promotion
of
participation
in
practice
projects.
Kern
unserer
Arbeit
ist
die
wirksame
Förderung
von
Partizipation
in
Praxisprojekten.
ParaCrawl v7.1
Francophone
project
contexts
are
the
core
of
our
work.
Frankophone
Projektkontexte
sind
Kern
unserer
Arbeit.
CCAligned v1
For
the
guys
from
DEUS,
custom
motorcycles
are
the
core
of
their
work
and
philosophy.
Für
die
DEUS
Jungs
sind
Custom
Motorräder
der
Kern
ihrer
Arbeit
und
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
But
that
is
the
unavoidable
core
pedagogical
work
of
every
school.
Aber
das
ist
die
unerlässliche
pädagogische
Kernarbeit
jeder
Schule.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
core
of
my
work.
Das
ist
der
Kern
meiner
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
So
the
central
core
activity
–
work
–
has
to
be
organised
socially.
Daher
muss
die
zentrale
Hauptaktivität
–
die
Arbeit
–
gesellschaftlich
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1