Übersetzung für "Cooperative student" in Deutsch
Mr.
Schartel,
how
did
you,
as
a
cooperative
student
at
EvoBus,
come
to
spend
a
three
month
practical-oriented
phase
in
India?
Herr
Schartel,
wie
kommt
man
als
dualer
Student
der
EvoBus
dazu,
für
drei
Monate
in
Indien
zu
arbeiten?
CCAligned v1
In
joint
projects,
cooperative
designed
student
theses
and
active
networking
with
mutual
business
and
unversity
visits,
this
claim
is
consistently
maintained.
In
gemeinsamen
Projekten,
kooperativ
konzipierten
studentischen
Abschlussarbeiten
und
aktiver
Netzwerkarbeit
mit
wechselseitigen
Unternehmens-
und
Hochschulbesuchen
wird
dieser
konsequent
gepflegt.
ParaCrawl v7.1
Provide
personalized
education,
distinguished
by
collaborative
and
cooperative
faculty-student
interaction
in
which
students
recognize
their
roles
and
responsibilities
in
establishing
and
attaining
learning
goals.
Stellen
Sie
eine
personalisierte
Ausbildung
zur
Verfügung,
die
sich
durch
kooperative
und
kooperative
Interaktion
zwischen
Lehrenden
und
Schülern
auszeichnet,
in
denen
die
Schüler
ihre
Rollen
und
Verantwortlichkeiten
bei
der
Festlegung
und
Erreichung
von
Lernzielen
erkennen.
ParaCrawl v7.1
It
has
very
generous,
useful
benefits
and
support
for
cooperative
education
students.
Die
Leistungen
und
Unterstützung
für
duale
Studenten
sind
sehr
großzügig
und
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
better
prepares
students
for
their
later
careers.
Durch
die
Kooperation
werden
Schülerinnen
und
Schüler
besser
auf
das
spätere
Berufsleben
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
cooperation,
students
have
easy
access
to
the
range
of
study
courses
offered
by
the
three
partner
universities.
Dank
dieser
Kooperation
haben
die
Studierenden
leichten
Zugang
zum
Studienangebot
der
drei
Partnerhochschulen.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
student
initiatives,
a
buddy
programme
is
being
developed.
In
Zusammenarbeit
mit
studentischen
Initiativen
wird
ein
Buddy-Programm
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
TU
Graz
and
its
cooperation
partners
support
students
with
a
range
of
grants.
Die
TU
Graz
und
ihre
Kooperationspartnerinnen
und
-partner
unterstützen
Studierende
mit
verschiedenen
Stipendien.
ParaCrawl v7.1
The
tour
takes
place
on
weekdays
by
appointment
in
cooperation
with
student
associations.
Die
Tour
findet
nach
Absprache
in
Zusammenarbeit
mit
studentischen
Organisationen
statt.
ParaCrawl v7.1
It
is
characterized
by
the
cooperation
of
students,
teachers
and
technical
staff.
Sie
ist
von
der
Zusammenarbeit
der
Schüler,
Lehrer
und
technischen
Kräften
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Important
documents,
brochures
and
event
programs
for
Erasmus
and
other
cooperation
students
Wichtige
Dokumente,
Broschüren
und
Veranstaltungsprogramme
für
Studierende,
die
ins
Ausland
wollen.
ParaCrawl v7.1
Ludwigsburg
University
of
Education
encourages
the
active
involvement
and
cooperation
of
students.
Die
Pädagogische
Hochschule
Ludwigsburg
unterstützt
das
Engagement
und
die
Mitwirkung
der
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
The
Senate
regulates
cooperation
between
students
and
teaching
staff
by
means
of
relevant
parts
of
the
statute.
Der
Senat
regelt
das
Zusammenwirken
von
Studierenden
und
Lehrenden
durch
entsprechende
Satzungsteile.
ParaCrawl v7.1
They
also
call
for
more
emphasis
to
be
given
to
international
cooperation
and
for
students
to
have
a
greater
say
in
decision-making.
Auch
wird
ein
stärkeres
Gewicht
für
internationale
Kooperation
und
die
Einbindung
der
Studierenden
in
Entscheidungsprozesse
gefordert.
TildeMODEL v2018
This
anniversary
film
was
developed
and
implemented
in
cooperation
with
the
students
of
the
Technical
University
Ostwestfalen-Lippe.
Dieser
Jubiläumsfilm
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
den
Studierenden
der
Technische
Hochschule
Ostwestfalen-Lippe
entwickelt
und
umgesetzt.
CCAligned v1
This
exhibition
by
the
Research
Center
for
Artist’s
Publications
is
being
organized
in
cooperation
with
students
of
the
fine
arts
from
the
University
of
Bremen.
Die
Ausstellung
des
Studienzentrums
für
Künstlerpublikationen
wird
in
Kooperation
mit
Studierenden
der
Universität
Bremen
organisiert.
ParaCrawl v7.1
An
exhibition
of
the
Research
Centre
for
Artists'
Publications
in
cooperation
with
students
of
the
University
Bremen.
Die
Ausstellung
des
Studienzentrums
für
Künstlerpublikationen
entsteht
in
Kooperation
mit
Studierenden
der
Universität
Bremen.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Agency
for
International
Mobility
and
Cooperation
offers
international
students
rooms
in
student
dormitories
through
its
service,
WohnraumverwaltungsGmbH.
Die
OeAD-WohnraumverwaltungsGmbH
des
Österreichischen
Austauschdienstes
bietet
ausschließlich
für
internationale
Studierende
Plätze
in
Studentenwohnheimen
an.
ParaCrawl v7.1