Übersetzung für "Coolant level" in Deutsch
If
the
coolant
level
is
too
low,
add
more
coolant
Link.
Wenn
der
Kühlmittelstand
zu
niedrig
ist,
füllen
Sie
Kühlmittel
nach
Link.
ParaCrawl v7.1
The
coolant
level
is
monitored
via
a
warning
lamp
on
the
infotainment
display
link
?
.
Der
Kühlmittelstand
wird
durch
eine
Kontrollleuchte
im
Infotainment-Display
überwacht
Link
?
.
ParaCrawl v7.1
The
coolant
temperature
is
too
high
or
the
coolant
level
is
too
low.
Die
Kühlmitteltemperatur
ist
zu
hoch
oder
der
Kühlmittelstand
ist
zu
niedrig.
ParaCrawl v7.1
When
the
engine
is
cold,
the
coolant
level
should
be
between
the
MIN
and
MAX
marks.
Der
Kühlmittelstand
muss
bei
kaltem
Motor
zwischen
den
Markierungen
MIN
und
MAX
liegen.
ParaCrawl v7.1
Then
check
the
coolant
level,
but
while
the
car
is
not
running.
Prüfen
Sie
den
Kühlmittelstand,
aber
das
Fahrzeug
läuft
nicht.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
a
thread,
particularly
precise
regulation
of
the
coolant
level
is
possible.
Durch
ein
Gewinde
ist
eine
besonders
genaue
Regulierung
des
Kühlmittelniveaus
möglich.
EuroPat v2
The
coolant
level
is
monitored
by
a
warning
lamp
in
the
instrument
cluster
Link.
Der
Kühlmittelstand
wird
durch
eine
Kontrollleuchte
im
Display
des
Kombiinstruments
überwacht
Link.
ParaCrawl v7.1
The
coolant
level
is
too
low
or
the
coolant
temperature
is
too
high.
Der
Kühlmittelstand
ist
zu
niedrig
oder
die
Kühlmitteltemperatur
ist
zu
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
coolant
level
can
be
checked
at
a
glance.
Der
Kühlmittelstand
kann
durch
einen
kurzen
Blick
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
coolant
level
is
too
low,
add
more
coolant
link
?
.
Wenn
der
Kühlmittelstand
zu
niedrig
ist,
füllen
Sie
Kühlmittel
nach
Link
?
.
ParaCrawl v7.1
The
coolant
level
should
be
checked
with
the
engine
switched
off.
Der
Kühlmittelstand
kann
nur
bei
stehendem
Motor
richtig
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
engine
is
cold,
the
coolant
level
should
be
between
the
marks.
Der
Kühlmittelstand
muss
bei
kaltem
Motor
zwischen
den
Markierungen
liegen.
ParaCrawl v7.1
If
the
coolant
level
has
dropped
below
the
MIN
mark,
add
more
coolant.
Wenn
der
Kühlmittelstand
unter
die
Markierung
MIN
gesunken
ist,
füllen
Sie
Kühlmittel
nach.
ParaCrawl v7.1
Switch
off
the
engine
and
do
not
drive
on.
Check
the
coolant
level
Link.
Stellen
Sie
den
Motor
ab
und
fahren
Sie
nicht
weiter.
Prüfen
Sie
den
Kühlmittelstand
Link.
ParaCrawl v7.1
Check
the
engine
oil
level,
the
tyre
pressures,
the
coolant
level
and
the
windscreen
washer
fluid.
Kontrollieren
Sie
den
Motorölstand,
den
Reifendruck,
den
Kühlmittelstand
sowie
den
Flüssigkeitsstand
im
Scheibenwaschbehälter.
ParaCrawl v7.1