Übersetzung für "Cooking sauce" in Deutsch

While the veggies are cooking, prepare the sauce.
Während das Gemüse kochen, die Sauce zubereiten.
ParaCrawl v7.1
While the pasta is cooking, prepare the sauce.
Während die Nudeln kochen, die Sauce zubereiten.
ParaCrawl v7.1
Carry on cooking for 20 more minutes and allow the cooking sauce to dry out partially.
Weitere 20 Minuten kochen lassen, damit die Soße eindickt.
ParaCrawl v7.1
This allows the tilapia fillet to finish cooking while the sauce is being prepared.
So kann das Tilapiafilet fertig garen, während die Soße zubereitet wird.
ParaCrawl v7.1
After the chopped pieces add soy sauce, cooking wine, starch and mix well preserved.
Nachdem die geschnittenen Stücke Sojasauce, Kochen Wein, Stärke und mischen gut erhalten.
ParaCrawl v7.1
In Bali, people use the white part of the bottom part of the trunk for cooking chilli sauce called "Sambal Bongkot", and use the flower buds to make chilli sauce called "Sambal Kecicang".
In Bali verwenden die Menschen den weißen Teil des unteren Teilstamms zum Kochen der Chili-Sauce „Sambal Bongkot“ und sie verwenden die knospigen Blütenstände, um die Chili-Sauce „Sambal Kecicang“ zuzubereiten.
WikiMatrix v1
With an always al dente cooking and a sauce that reveals all its flavors, you can transform a dish on the table that even the most discerning palates will ask for more.
Mit einer immer al dente kochen und einer Sauce, die alle seine Aromen zeigt, können Sie eine Schüssel auf den Tisch, dass selbst die anspruchsvollsten Gaumen wird mehr verlangen zu verwandeln.
ParaCrawl v7.1
I asked her what she was doing and sure enough she was cooking spaghetti sauce, barefoot and in shorts.
Ich fragte sie was sie tun würde, und tatsächlich kochte sie Spaghetti Soße, barfuß und in Shorts.
ParaCrawl v7.1
Application and a variety of pesticides, chemicals, pharmaceuticals, oil, beverages, soy sauce, cooking oil and other liquid materials packaging.
Anwendung und eine Vielzahl von Pestiziden, Chemikalien, Pharmazeutika, Öl, Getränken, Sojasauce, Speiseöl und anderen flüssigen Materialien Verpackung.
ParaCrawl v7.1
Before cooking the sauce, it is advisable to find out whether it will be the meat for which it is intended to harmonize with each other.
Bevor Sie die Soße kochen, ist es ratsam, herauszufinden, ob es sich um das Fleisch handelt, für das es harmonieren soll.
CCAligned v1
In a large skillet or a pan over low edge, with a little 'oil, place the slices of swordfish and cook over low heat for slightly from one side, then turn them over and continue cooking adding the sauce prepared earlier, just add you to the end of the pepper, continue cooking over low heat.
In einer großen Pfanne oder einem Topf auf kleiner Rand, mit ein wenig Öl, legen Sie die Scheiben vom Schwertfisch und bei schwacher Hitze kochen für leicht von einer Seite, schalten Sie sie dann über ein und garen das Hinzufügen der Soße zubereitet früher, fügen Sie einfach Sie mit dem Ende der Pfeffer, weiter bei schwacher Hitze kochen.
ParaCrawl v7.1
Once through cooking, tomato sauce spread it on a wooden shelf and let it dry under the sun of July and August.
Einmal durch Kochen, Tomatensauce breitete ihn auf einem hölzernen Regal und lassen Sie es trocken unter der Sonne von Juli und August.
ParaCrawl v7.1
Learn to make fresh pasta from scratch, kneading the dough by hand and cooking a fresh sauce (either tomato, ragù Bolognese, or pesto).
Lernen Sie die Zubereitung frischer Pasta von Grund, kneten Sie den Teig von Hand und kochen Sie eine frische Sauce (entweder Tomaten, Gemüseragout Bolognese oder Pesto).
ParaCrawl v7.1
Serve on a serving plate in foil accompanied by the olives, new potatoes and the cooking sauce.
Das Hähnchen innerhalb einer Tüte aus Backpapier anrichten, zusammen mit den Oliven, den Kartoffeln und der Soße.
ParaCrawl v7.1
Consisting mainly of the popular leafy green herb chervil as well as sorrel, it is important that these ingredients are added at the last moment of cooking so that sauce retains a bright green color and the flavor is strong and fresh.
Heutzutage werden hauptsächlich grüne Kräuter wie Kerbel und Sauerampfer verwendet. Jedoch ist es wichtig, dass diese Zutaten erst ganz Ende des Kochens hinzugegeben werden, sodass die Sauce ihre hellgrüne Farbe behält und einen kräftigen und frischen Geschmack erhält.
ParaCrawl v7.1
If the sauce cooks down too much, add more water.
Wenn die Sauce kocht zu sehr, mehr Wasser.
ParaCrawl v7.1
Cook sauce on weak fire, stirring slowly from time to time.
Sie kochen die Soße auf kleiner Flamme, von Zeit zu Zeit rührend.
ParaCrawl v7.1
Cook this sauce within 30 minutes.
Sie kochen diese Soße im Laufe von 30 Minuten.
ParaCrawl v7.1
Our special: lobster cooked in curry sauce, served with rice.
Unsere Spezialität: Languste in Currysauce gekocht, mit Reis angerichtet.
ParaCrawl v7.1
The snails must cook in this sauce for at least one hour.
Die Schnecken müssen mindestens eine Stunde in dieser Soße garen.
ParaCrawl v7.1
Fresh, cooked pasta with sauce, parsley, served on a plate.
Frische, gekochte Nudeln mit Soße, Petersilie, auf dem Silbertablett serviert.
ParaCrawl v7.1
The chicken breasts are quickly and easily cooked in sherry sauce.
Die Hühnerbrüste in Sherry-Sauce sind schnell und einfach zubereitet.
ParaCrawl v7.1
Let the sauce cook for a few minutes, stirring occasionally.
Lassen Sie die Sauce kochen für ein paar Minuten, gelegentlich umrühren.
ParaCrawl v7.1
Let cook until the sauce thickens, stirring occasionally.
Kochen lassen, bis die Sauce eindickt, gelegentlich umrühren.
ParaCrawl v7.1
Cook this sauce well and strike with the vegetables through the strainer, spice again.
Diese Soße gut aufkochen und mit dem Gemüse durch ein Sieb streichen.
ParaCrawl v7.1
Boil the spaghetti, cook the sauce and finally mix it all together for the final presentation.
Sie kochen Spaghetti, kochen die Sauce zugeben und die abschließende Präsentation.
ParaCrawl v7.1
Let the sauce cook for a couple minutes, stirring occasionally.
Lassen Sie die Sauce kochen für ein paar Minuten, gelegentlich umrühren.
ParaCrawl v7.1
While the thighs definitely cooks, prepare the sauce.
Während die Oberschenkel definitiv Köche, die Sauce zubereiten.
ParaCrawl v7.1
Let cook until the sauce thickens, about 5 minutes.
Kochen lassen, bis die Sauce eindickt, über 5 Minuten.
ParaCrawl v7.1
Let cook until the sauce is thickened and clinging to the penne.
Kochen lassen, bis die Sauce eingedickt und Festhalten an der Penne.
ParaCrawl v7.1
Let it cook until the sauce gets a good texture.
Einkochen lassen, bis die Sauce eine gute Konsitenz hat.
ParaCrawl v7.1
The cooked sauce can quickly be refined with a little cognac.
Mit ein wenig Cognac ist die gekochte Sauce schnell hochwertig verfeinert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cook cooking sauce cook over cook for
cooked through sauces in sauce a cook
cook up cooking