Übersetzung für "Cooking fire" in Deutsch

Besides cooking, the fire also served as a source of heat and light to the single-room building.
Neben dem Kochen diente diese Feuerstelle auch als Wärme- und Lichtquelle dieser Einraumhäuser.
Wikipedia v1.0

We will practically discuss the herbs, cooking and making fire then.
Dann besprechen wir praktisch Kräuter, Kochen und Aufzündung von Feuer.
ParaCrawl v7.1

Under the cooking rack a fire can be heated to use it authentically.
Unter dem Kochgestell kann ein Feuer erhitzt werden, es authentisch zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Cooking with fire reaches far back into the past.
Das Kochen mit Feuer reicht bis weit in die Vergangenheit zurück.
ParaCrawl v7.1

Caution: are not suitable for cooking by fire or electric plate.
Achtung: sind nicht zum Kochen durch Feuer oder elektrische Platten geeignet.
CCAligned v1

No fire cooking makes safer and energy saving.
Kein Kochen macht das Feuer sicherer und energiesparender.
CCAligned v1

Cooking over open fire is really great.
Kochen über offenem Feuer ist wirklich großartig.
ParaCrawl v7.1

Horse carriage ride, sledding in winter, open fire cooking.
Pferdekutschenfahrt, Rodeln im Winter, offenem Feuer kochen.
ParaCrawl v7.1

The onions are good to eat while cooking at the fire with a beer.
Die Zwiebeln werden gerne während der Zubereitung des Fleisches roh am Feuer zu einem Bier gegessen.
Wikipedia v1.0

Cooking on the fire plate can be compared to preparing food on a Japanese teppanyaki plate.
Das Kochen auf der Feuerplatte kann man mit dem Kochen auf einer japanischen Teppanyaki-Platte vergleichen.
CCAligned v1

On the picture: Morgane, Morongoa and Jacques cooking on fire on the first evening.
Auf dem Foto: Morgane, Morongoa und Jacques kochen das erste Abendessen über dem Feuer.
CCAligned v1

The tall legs make it ideal for cooking directly over fire/coals or gas burner.
Die hohen Beine machen es ideal zum Kochen direkt über Feuer / Kohlen oder Gasbrenner.
CCAligned v1

There they find a white-clothed table. A meal is cooking over the fire.
Dort finden sie eine weiß gedeckte Tafel vor. Über dem Feuer kocht ein Essen.
ParaCrawl v7.1

But when Jaka lost her balance, she plummeted into her aunt’s cooking fire with her arm up.
Aber dann verlor sie das Gleichgewicht und taumelte mit erhobenem Arm in die Feuerstelle ihrer Tante.
ParaCrawl v7.1

Down by the river there is also a barbecue area with iron jugs, coffee pot wok pan / frying pan for cooking over open fire.
Unten am Fluss gibt es auch einen Grillplatz mit eisernen Krügen, Kaffeekanne Wok Pfanne / Bratpfanne zum Kochen über offenem Feuer.
ParaCrawl v7.1

There is a landscaped yard with barbecuing and open-fire cooking facilities behind the house.
Es verfügt über einen Landschaftsgarten mit der Möglichkeit zum Grillen und am offenem Kamin hinter dem Haus zu kochen.
ParaCrawl v7.1

Wind, rain and frost don't hinder cooking as the fire is kindled inside the furnace heating walls.
Beim Kochen werden Sie nicht ein Hindernis Wind, regen und Frost, wie das Feuer im Ofen angezündet werden, damit Erwärmung der Wand.
ParaCrawl v7.1