Übersetzung für "Convicted felon" in Deutsch
And
being
a
convicted
felon
is
gonna
make
his
situation
even
worse.
Und
ein
verurteilter
Straftäter
zu
sein,
wird
seine
Situation
nur
verschlimmern.
OpenSubtitles v2018
David
Waters
is
a
convicted
felon.
David
Waters
ist
ein
verurteilter
Verbrecher.
OpenSubtitles v2018
His
father
is
a
convicted
felon,
and
his
guardian
is
psychologically
fragile.
Sein
Vater
ist
ein
verurteilter
Schwerverbrecher,
und
sein
Vormund
ist
psychologisch
labil.
OpenSubtitles v2018
Are
you
asking
am
I
a
convicted
felon,
like
you?
Fragst
du,
ob
ich
ein
verurteilter
Verbrecher
bin,
wie
du?
OpenSubtitles v2018
Maybe
listening
to
a
convicted
felon
is
not
the
right
move.
Auf
einen
verurteilten
Verbrecher
zu
hören,
ist
vielleicht
keine
gute
Idee.
OpenSubtitles v2018
He's
a
convicted
felon
who
killed
two
senior
citizens.
Er
ist
ein
verurteilter
Straftäter,
der
zwei
ältere
Mitbürger
getötet
hat.
OpenSubtitles v2018
As
a
convicted
felon,
you
can't
own
a
gun.
Als
verurteilte
Straftäterin
darfst
du
keine
Waffe
besitzen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
know
that
your
wife
was
exchanging
e-mails
with
a
convicted
felon?
Wussten
Sie,
dass
Ihre
Frau
E-Mails
mit
einem
verurteilten
Schwerverbrecher
wechselte?
OpenSubtitles v2018
And
a
chance
to
interview
a
convicted
felon
and
potential
murderer.
Die
Chance,
'nen
verurteilten
Verbrecher
und
möglichen
Mörder
zu
verhören.
OpenSubtitles v2018
Then
there's
his
association
with
Rudy
Mohr,
a
convicted
felon.
Und
da
wäre
noch
seine
Zusammenarbeit
mit
dem
Verbrecher
Rudy
Mohr.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
a
hardened,
convicted
felon.
Ich
bin
keine
abgehärtete,
verurteilte
Verbrecherin.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
if
there's
ever
been
a
convicted
felon
who
didn't
claim
he
was
innocent?
Gibt
es
Verbrecher,
die
nicht
sagen,
dass
sie
unschuldig
sind?
OpenSubtitles v2018
You're
a
convicted
felon,
Jack.
Sie
sind
ein
vorbestrafter
Verbrecher,
Jack.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
except
I'm
a
convicted
felon
and
I
don't
talk
to
birds.
Ja,
außer
dass
ich
eine
verurteilte
Verbrecherin
bin
und
nicht
mit
Vögeln
rede.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
convicted
felon.
Ich
bin
ein
verurteilter
Straftäter.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
convicted
felon.
Ich
bin
ein
verurteilter
Straftäter.
OpenSubtitles v2018