Übersetzung für "Controlled rate" in Deutsch
The
mixture
is
then
introduced
at
an
accurately
controlled
rate
into
a
reaction
vessel
4
in
the
form
of
an
extruder.
Dann
wird
die
Mischung
mit
genau
gesteuerter
Geschwindigkeit
in
ein
Extruder-Reaktionsgefäß
4
eingespeist.
EuroPat v2
This
mixture
is
then
introduced
at
an
accurately
controlled
rate
into
a
reaction
vessel
4
in
the
form
of
an
extruder.
Dann
wird
die
Mischung
mit
genau
gesteuerter
Geschwindigkeit
in
ein
Extruder-Reaktionsgefäß
4
eingespeist.
EuroPat v2
The
sodium
water
glass
solution
is
fed
to
and
discharged
from
the
column
at
a
controlled
volumetric
flow
rate.
Die
Natrium-Wasserglas-Lösung
wird
der
Säule
mit
einem
kontrollierten
Volumenstrom
zugeführt
und
abgezogen.
EuroPat v2
The
polymerization
temperature
is
generally
controlled
by
the
rate
of
addition
of
the
free-radical
polymerization
initiators.
Die
Polymerisationstemperatur
wird
im
allgemeinen
durch
die
Dosierung
der
radikalischen
Polymerisationsinitiatoren
geregelt.
EuroPat v2
The
linear
rate
of
reaction
applies,
when
one
or
more
boundary
reactions
are
rate
controlled.
Dieses
lineare
Zeitgesetz
gilt,
wenn
eine
oder
mehrere
Phasengrenzreaktionen
geschwindigkeitsbestimmend
sind.
EuroPat v2
The
degree
of
stoving
is
controlled
by
the
rate
of
withdrawal
and
the
furnace
temperature.
Der
Einbrenngrad
wird
dabei
durch
Abziehgeschwindigkeit
und
Ofentemperatur
geregelt.
EuroPat v2
Effective
heart
rate
controlled
workout
is
only
possible
with
pulse
watch
and
pulse
monitor.
Effektives
herzfrequenzgesteuertes
Training
ist
nur
mit
Pulsuhr
und
Pulsmesser
möglich.
ParaCrawl v7.1
All
Life
Fitness
treadmills
offer
a
heart-rate
controlled
home
training.
Alle
Life
Fitness
Laufbänder
bieten
ein
herzfrequenzgesteuertes
Home-Training.
ParaCrawl v7.1
Two
of
the
programs
are
heart
rate
controlled
and
make
your
workout
very
effective.
Zwei
der
Programme
sind
herzfrequenzgesteuert
und
machen
Ihr
Training
so
besonders
effektiv.
ParaCrawl v7.1
Four
of
it
are
heart
rate
controlled
and
guarantee
a
controlled
and
safe
cardiovascular
workout.
Vier
Programme
sind
herzfrequenzgesteuert
und
gewährleisten
ein
kontrolliertes
und
sicheres
Herz-Kreislauftraining.
ParaCrawl v7.1
The
Polar
RCX5
pulse
monitor
allows
a
number
of
settings
for
heart
rate
controlled
workouts:
Der
Polar
RCX5
Pulsmesser
erlaubt
eine
große
Zahl
an
Einstellungen
für
herzfrequenzgesteuertes
Training:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
speed
or
shear
rate
controlled
measurements
can
be
performed.
Desweiteren
können
Messungen
bei
kontrollierter
Drehzahl
oder
Scherrate
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Kettler
elliptical
cross
trainer
CTR3
has
8
programs,
one
of
it
is
heart
rate
controlled.
Der
Kettler
Crosstrainer
CTR3
hat
8
Programme,
von
denen
eines
herzfrequenzgesteuert
ist.
ParaCrawl v7.1
Scientific
examinations
confirm
a
controlled
rate
of
germ
decimation
of
90
%
in
3.7
minutes.
Wissenschaftliche
Prüfungen
bestätigen
eine
kontrollierte
Keimabtötungsrate
von
90
Prozent
in
3,7
Minuten.
ParaCrawl v7.1
The
controlled
rate
is
0.0637/day.
Die
kontrollierte
beträgt
0.0637/day.
ParaCrawl v7.1