Übersetzung für "Controlled operation" in Deutsch
The
cryopump
can
be
included
in
the
automatically
controlled
operation
of
an
apparatus.
Die
Kryopumpe
kann
in
den
selbsttätig
ablaufenden
Betrieb
einer
Anlage
mit
einbezogen
werden.
EuroPat v2
If
this
is
the
case,
then
an
electronically
controlled
operation
is
not
possible.
Ist
dies
der
Fall,
so
ist
ein
elektronisch
geregelter
Betrieb
nicht
möglich.
EuroPat v2
This
also
ensures
a
very
controlled
operation
of
the
plasma
producer.
Damit
ist
auch
ein
sehr
kontrollierter
Betrieb
des
Plasmaerzeugers
sichergestellt.
EuroPat v2
Manually
controlled
operation
with
this
sensor
is
not
described.
Ein
handgeführter
Betrieb
ist
mit
diesem
Sensor
nicht
beschrieben.
EuroPat v2
This
brings
about
a
controlled
pressing-on
operation
from
the
first
into
the
second
axial
position.
Dies
bewirkt
einen
kontrollierteren
Aufpressvorgang
von
der
ersten
auf
die
zweite
axiale
Position.
EuroPat v2
This
brings
about
a
more
controlled
pressing-on
operation
from
the
first
into
the
second
axial
position.
Dies
bewirkt
einen
kontrollierteren
Aufpressvorgang
von
der
ersten
auf
die
zweite
axiale
Position.
EuroPat v2