Übersetzung für "Control surface" in Deutsch

Once those droids take control of the surface, they will take control of you.
Sobald diese Droiden die Oberfläche kontrollieren, haben sie Euch auch.
OpenSubtitles v2018

The lower end tangent of the control surface 3 extends at an acute angle to the horizontal.
Die untere Endtangente der Steuerfläche 3 verläuft unter einem spitzen Winkel zur Horizontalen.
EuroPat v2

In a particularly advantageous manner, the control surface is arranged directly on a front side of the cylinder.
Die Steuerfläche ist besonders vorteilhaft unmittelbar auf einer Stirnseite des Zylinders angeordnet.
EuroPat v2

The control surface 13 is indicated by broken lines.
Die Steuerfläche 13 ist mit gestrichelten Linien angedeutet.
EuroPat v2

Surface-active compounds may be used in addition to control the surface tension.
Zusätzlich können oberflächenaktive Verbindungen zur Steuerung der Oberflächenspannung eingesetzt werden.
EuroPat v2

For example, the light source and light guide means can be placed on a plate below the control surface.
Beispielsweise können Lichtquelle und Lichtleitmittel auf einer Platine unterhalb der Bedienoberfläche angeordnet sein.
EuroPat v2

Another advantage of the flush control surface: It can be cleaned hygienically and reliably.
Ein weiterer Vorteil der ebenen Bedienoberfläche: Sie lässt sich zuverlässig hygienisch reinigen.
ParaCrawl v7.1

A control of the surface temperature may be achieved in this way as well.
Auch damit ließe sich eine Steuerung der Oberflächentemperatur erreichen.
EuroPat v2

This makes it possible to control the surface by means of the material distribution.
Dadurch kann über die Materialverteilung die Oberfläche gesteuert werden.
EuroPat v2

The recess 8 runs out conically under formation of a control surface 18 .
Die Ausnehmung 8 läuft unter Ausbildung einer Steuerfläche 18 konisch aus.
EuroPat v2