Übersetzung für "Contract performance guarantee" in Deutsch
The
performance
contract
guarantees
the
financial
returns
throughout
the
contractual
term.
Die
finanziellen
Ergebnisse
sind
während
der
Laufzeit
des
Energiespar-Contracting
vertraglich
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Where
appropriate,
it
will
review
its
guidance
in
consultation
with
the
Member
States,
for
instance
to
take
into
account
the
specificities
of
certain
contractual
arrangements,
such
as
Energy
Performance
Contracting
with
guaranteed
savings.
Wo
dies
angebracht
ist,
wird
sie
ihre
Leitlinien
in
Konsultation
mit
den
Mitgliedstaaten
überarbeiten,
etwa
um
den
Besonderheiten
bestimmter
vertraglicher
Vereinbarungen
wie
Energieleistungsverträgen
mit
garantierten
Einsparungen
Rechnung
zu
tragen.
TildeMODEL v2018
Trading
takes
place
between
participants
(exchange
members),
and
the
contract
performance
is
guaranteed
by
Eurex
Clearing
AG
as
the
central
counterparty
to
every
transaction.
Dabei
ist
zu
beachten,
dass
der
Handel
zwischen
den
Teilnehmern
(Börsenmitgliedern)
stattfindet
und
die
Eurex
Clearing
AG
als
zentraler
Kontrahent
die
Erfüllung
(das
Clearing)
der
Geschäfte
garantiert.
ParaCrawl v7.1