Übersetzung für "Contract options" in Deutsch
The
contract
included
options
for
an
additional
157
cars.
Der
Vertrag
enthielt
auch
eine
Option
über
weitere
350
Wagen.
WikiMatrix v1
This
include
Binary
Options,
Contract
for
Differences
(CDF)
and
miscellany
products.
Dazu
gehören
Binäroptionen,
Vertrag
für
Unterschiede
(CDF)
und
Vermischtes.
ParaCrawl v7.1
The
contract
also
includes
options
for
the
delivery
of
additional
units.
Der
Vertrag
beinhaltet
zudem
Optionen
für
die
Lieferung
von
weiteren
Einheiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
security
upon
which
an
options'
contract
is
based.
Es
ist
die
Sicherheit,
auf
dem
ein
Vertrag
"Optionen
basiert.
ParaCrawl v7.1
When
trading
Contract
Options
at
Saxo
Bank,
there
are
no
minimum
ticket
fees.
Der
Handel
mit
Optionskontrakten
unterliegt
bei
Saxo
Bank
keiner
Mindest-Ticket-Gebühr.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
security
upon
which
an
options’
contract
is
based.
Es
ist
die
Sicherheit,
auf
dem
ein
Vertrag
"Optionen
basiert.
ParaCrawl v7.1
The
contract
includes
options
for
three
ulterior
ones
portacontainer.
Der
Vertrag
schließt
Optionen
für
drei
zusätzliches
ein
portacontainer.
ParaCrawl v7.1
Saxo
Bank
offers
two
types
of
Contract
Options
as
defined
by
the
exchange:
Die
Saxo
Bank
bietet
zwei
Arten
von
Optionskontrakten
laut
Definition
der
Börse
an.
ParaCrawl v7.1
A
Hotline
contract
includes
options
for:
Der
Hotline-Vertrag
umfasst
Optionen
für:
ParaCrawl v7.1
Currently
the
contract
options
available
include
1,2,
4
and
5
years.
Zurzeit
stehen
Vertragsoptionen
mit
1,
2,
4
und
5
Jahren
Laufzeit
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Where
a
contract
provides
for
options
or
possible
renewal,
the
basis
for
calculation
shall
be
the
maximum
amount
authorised,
including
the
use
of
option
clauses
and
renewal.
Sieht
ein
Auftrag
Optionen
oder
Verlängerungen
vor,
so
wird
als
Berechnungsgrundlage
der
zulässige
Höchstbetrag,
unter
Einbeziehung
der
Optionsrechte
und
Verlängerungen,
herangezogen.
DGT v2019
Where
a
contract
provides
for
options,
the
basis
for
calculation
shall
be
the
maximum
amount
authorised,
including
the
use
of
option
clauses.
Sieht
ein
Auftrag
Optionen
vor,
so
wird
als
Berechnungsgrundlage
der
zulässige
Höchstbetrag,
unter
Einbeziehung
der
Optionsrechte,
herangezogen.
TildeMODEL v2018
The
contract
also
contains
options
for
additional
Soyuz
launches
(carrying
two
satellites)
and
Ariane
5
launches
(carrying
four
satellites).
Der
Vertrag
sieht
zudem
Optionen
für
den
Start
weiterer
Sojus-Raketen
(mit
jeweils
zwei
Satelliten)
oder
einer
Ariane-5-Rakete
(mit
vier
Satelliten)
vor.
TildeMODEL v2018
The
contract
also
contains
options
for
either
two
additional
Soyuz
launches
(carrying
two
satellites)
or
one
Ariane
5
(carrying
four
satellites).
Der
Vertrag
sieht
zudem
Optionen
für
den
Start
zweier
weiterer
Sojus-Raketen
(mit
jeweils
zwei
Satelliten)
oder
einer
Ariane-5-Rakete
(mit
vier
Satelliten)
vor.
TildeMODEL v2018
On
24
December
1980
ICI
wrote
to
the
Commission
asserting
that
the
customers
were
being
offered
a
range
of
contract
options
from
which
they
could
choose:
In
einem
Schreiben
an
die
Kommission
vom
24.
Dezember
1980
erklärte
ICI,
daß
den
Kunden
nun
mehr
mehrere
Vertragsoptionen
geboten
werden,
aus
denen
sie
wählen
können:
EUbookshop v2