Übersetzung für "Contract caterer" in Deutsch

Does the catering is unique, or I can I separate catering contract?
Hat das Catering ist ein Unikat, oder ich kann mich trennen Catering-Vertrag?
CCAligned v1

In other member states there is sector-level bargaining often combined with extension mechanisms (eg the Netherlands has two generally binding agreements one for contract catering and one for hotels and catering).
In anderen Mitgliedstaaten sind Branchentarifverträge oft mit Ausweitungsmechanismen gekoppelt (z.B. gibt es in den Niederlanden zwei allgemeinverbindliche Tarifvereinbarungen - für die Vertragslieferanten des Gaststättengewerbes sowie das Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe).
EUbookshop v2

Those industries effectively regulated by the minimum wage, known as the SMIC, include old established industries where collective agreements have fallen into decay owing to the weakness of unions, and newer industries, such as "fast food" and contract catering, which employ large numbers of women and other groups vulnerable to low pay but have no tradition of collective organisation.
Zu den Branchen, für die der als SMIC bekannte Mindestlohn einen wirksamen Regulator darstellt, zählen alteingesessene Wirtschaftszweige, in denen sich die Tarifvereinbarungen aufgrund der Schwäche der Gewerkschaften rückläufig entwickelt haben, sowie auch neue Gewerbe wie die "Fast-Food"-Branche und Vertragslieferanten des Gaststättengewerbes, in denen viele Frauen und andere niedriglohngefährdete Erwerbsgruppen arbeiten, aber die Gewerkschaften nicht stark vertreten sind.
EUbookshop v2

Points will be credited to the IHG Business Rewards member's account within 45 days from the date the meeting, event, or stay related to the Qualifying Spend was held, provided that it has been paid for in accordance with the relevant sales and/or catering contract with the Participating Hotel.
Punkte werden dem Konto des IHG® Business Rewards Mitglieds innerhalb von 45 Tagen ab dem Datum der DurchfÃ1?4hrung der Tagung, Veranstaltung oder des Aufenthaltes im Zusammenhang mit den anrechnungsfähigen Ausgaben gutgeschrieben, sofern die Zahlung dafÃ1?4r gemäß dem entsprechenden Sales- und/oder Catering-Vertrag mit dem teilnehmenden Hotel erfolgt ist.
ParaCrawl v7.1