Übersetzung für "Continue growing" in Deutsch

The Spanish cotton growers want - we want - to continue growing cotton.
Die spanischen Baumwollproduzenten wollen - wir wollen - weiterhin Baumwolle anbauen.
Europarl v8

An intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing.
Zum Weiterleben und Weiterwachsen braucht der Pilz eine intakte Zellwand.
ELRC_2682 v1

Can we continue growing at the old rate without endangering our future?
Können wir im alten Tempo weiterwachsen, ohne unsere Zukunft zu gefährden?
News-Commentary v14

Commitment that we need to be able to continue growing profitably.
Engagement, das wir brauchen, um weiter profitabel wachsen zu können.
ParaCrawl v7.1

It now comprises 26 tools and is set to continue growing continually.
Derzeit umfasst es 26 Geräte und es soll stetig weiter wachsen.
ParaCrawl v7.1

The global passenger car market will continue growing, to reach 84.5 million cars (+2Â percent).
Der Pkw-Weltmarkt wächst weiter auf 84,5 Mio. Pkw (+2 Prozent).
ParaCrawl v7.1

We aim to continue growing strongly in established markets such as North America and Europe.
Wir wollen in den etablierten Märkten wie Nordamerika und Europa weiterhin kraftvoll wachsen.
ParaCrawl v7.1

Four proposals to continue growing our spirit this weekend.
Vier Vorschläge weiter wachsen unser Geist an diesem Wochenende.
ParaCrawl v7.1

Together with its partners, Hytera hopes to continue growing and fulfilling major goals .
Gemeinsam mit seinen Partnern möchte Hytera weiter wachsen und große Ziele erreichen .
ParaCrawl v7.1

Teaching specialty courses is a perfect way to continue growing as an SSI Instructor.
Lehrspezialkurse ist ein perfekter Weg, um weiter zu wachsen als SSI Instructor.
ParaCrawl v7.1

The need for telecommunications engineers will continue growing.
Der Bedarf an Telekommunikationstechnikern wächst weiterhin.
CCAligned v1

Help the site to continue growing, like our fan page.
Helfen Sie die Seite weiter zu wachsen, wie unsere Fanseite.
CCAligned v1

Expansion of Schönefeld Airport will continue to meet growing passenger numbers.
Der Flughafen Schönefeld wird für die steigenden Passagierzahlen weiter ertüchtigt.
ParaCrawl v7.1