Übersetzung für "Content scope" in Deutsch
We
will
very
closely
follow
the
content
and
effective
scope
of
this
document.
Wir
werden
den
Inhalt
und
die
tatsächliche
Relevanz
dieses
Dokuments
aufmerksam
prüfen.
Europarl v8
Especially
the
impact
assessment
contains
relevant
information
about
content
and
scope
of
the
EGF.
Die
Folgenabschätzung
enthält
insbesondere
entsprechende
Informationen
über
Inhalt
und
Umfang
des
EGF.
TildeMODEL v2018
The
content
and
scope
of
mandatory
consumer
information
are
extended.
Der
Inhalt
der
obligatorischen
Verbraucherinformationen
und
der
Geltungsbereich
dieses
Informationssystems
werden
ausgedehnt.
TildeMODEL v2018
See
also
Annex
III
scope
'Content
of
the
test
report'
Siehe
auch
Anhang
III
Anwendungsbereich
„Inhalt
des
Prüfprotokolls".
EUbookshop v2
It
goes
without
saying
that
the
content
and
scope
of
the
work
for
my
customers
is
confidential.
Selbstverständlich
sind
Inhalte
und
Umfang
der
Arbeit
für
meine
Kunden
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
Our
written
confirmation
of
order
shall
be
definitive
for
the
content
and
scope
of
the
contract.
Für
Inhalt
und
Umfang
des
Vertrages
ist
unsere
schriftliche
Auftragsbestätigung
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
The
content
and
scope
of
reports
furnished
by
the
Management
Board
met
the
requirements
set
out
by
the
Supervisory
Board.
Gegenstand
und
Umfang
der
Berichterstattung
des
Vorstandes
entsprechen
den
vom
Aufsichtsrat
gestellten
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
content,
scope
and
time
of
the
repeat
testing
are
decided
by
the
quality
committee.
Inhalt,
Umfang
und
Zeitpunkt
der
Wiederholungsprüfung
wird
vom
Güteausschuss
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
content
and
scope
confirmed
in
writing
by
bontempo
is
definitive.
Maßgeblich
ist
der
von
bontempo
schriftlich
bestätigte
Inhalt
und
Umfang.
ParaCrawl v7.1
Our
written
order
confirmation
is
definitive
in
relation
to
the
content
and
scope
of
the
contract.
Für
Inhalt
und
Umfang
des
Vertrages
ist
unsere
schriftliche
Auftragsbestätigung
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
The
content
and
scope
of
this
right
are
specified
in
the
customer
contract.
Inhalt
und
Umfang
dieses
Rechts
ergeben
sich
aus
dem
Kundenvertrag.
ParaCrawl v7.1
The
Action
Plan
suffers
to
some
extent
from
a
lack
of
clarity
as
regards
content
and
scope.
Der
Aktionsplan
leidet
in
gewisser
Weise
an
mangelnder
Präzision
bezüglich
der
Inhalte
und
der
Zielsetzungen.
TildeMODEL v2018
The
choice
of
the
legal
basis
for
such
rules
depends
on
their
precise
content
and
their
scope.
Für
die
Bestimmung
der
Rechtsgrundlage
sind
der
genaue
Inhalt
und
die
beabsichtigte
Tragweite
der
Regeln
ausschlaggebend.
TildeMODEL v2018
The
objectives,
content,
scope
and
duration
of
the
delegation
of
power
shall
be
explicitly
defined
in
the
legislative
acts.
In
den
betreffenden
Gesetzgebungsakten
werden
Ziele,
Inhalt,
Geltungsbereich
und
Dauer
der
Befugnisübertragung
ausdrücklich
festgelegt.
EUbookshop v2
So,
too,
do
the
scope,
content,
and
form
of
collective
bargaining
and
collective
agreements.
Dies
gilt
auch
für
den
Umfang,
den
Inhalt
und
die
Form
der
Tarifverhandlungen
und
Tarifverträge.
EUbookshop v2
Bosch
coordinates
the
content
and
scope
of
the
comprehensive
range
of
seminars
offered
by
German
vehicle
manufacturers,
importers
and
some
suppliers.
Bosch
koordiniert
Inhalte
und
Umfang
des
umfangreichen
Seminarangebotes
der
deutschen
Automobilhersteller,
Automobilimporteure
und
einiger
Zulieferer.
ParaCrawl v7.1
Great
content,
both
in
scope
and
quality,
takes
time
to
come
together.
Tolle
Inhalte,
sowohl
in
Umfang
als
auch
in
Qualität,
brauchen
ihre
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Content
and
scope
of
the
declaration
of
compliance
result
from
the
packaging
ordinance
(§
10
VerpackV).
Inhalt
und
Umfang
der
Vollständigkeitserklärung
ergeben
sich
aus
der
Verpackungsverordnung
(§
10
VerpackV).
ParaCrawl v7.1
If
you
wish,
you
will
be
informed
about
the
content
and
scope
of
your
data
we
have
stored.
Weiter
erhalten
Sie
auf
Wunsch
Auskunft
über
Inhalt
und
Umfang
der
von
Ihnen
gespeicherten
Daten.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
content
and
scope
of
personal
data,
we
refer
to
the
privacy
policy.
Im
Hinblick
auf
den
inhalt
und
Umfang
von
personenbezogenen
daten
verweisen
wir
auf
die
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1