Übersetzung für "Contact angle" in Deutsch
The
contact
angle
of
a
water
drop
placed
on
the
coating
is
less
than
10°.
Der
Randwinkel
eines
auf
die
Beschihtung
aufgebrachten
Wassertropfens
ist
kleiner
als
10°.
EuroPat v2
This
is
verified
by
the
change
in
the
contact
angle.
Dies
wird
durch
die
Veränderung
des
Kontaktwinkels
belegt.
EuroPat v2
After
standing
for
15
minutes
at
room
temperature,
a
contact
angle
of
94°
is
measured.
Nach
15
Minuten
Stehenlassen
bei
Raumtemperatur
wird
ein
Randwinkel
von
94°
gemessen.
EuroPat v2
After
standing
at
room
temperature
for
15
minutes,
a
contact
angle
of
91°
is
measured.
Nach
15
Minuten
Stehenlassen
bei
Raumtemperatur
wird
ein
Randwinkel
von
91°
gemessen.
EuroPat v2
The
contact
angle
of
a
water
droplet
placed
on
the
layer
is
less
than
10°.
Der
Randwinkel
eines
auf
die
Schicht
aufgebrachten
Wassertropfens
ist
kleiner
als
10°.
EuroPat v2
On
untreated
specimens,
the
contact
angle
is
significantly
less
than
90°.
Bei
unbehandelten
Proben
ist
der
Randwinkel
deutlich
kleiner
als
90
°.
EuroPat v2
On
untreated
specimens,
the
contact
angle
is
significantly
less
(visual
evaluation).
Bei
unbehandelten
Proben
ist
der
Randwinkel
wesentlich
geringer
(visuelle
Beurteilung).
EuroPat v2
On
untreated
specimens,
the
contact
angle
is
considerably
lower
(visual
evaluation).
Bei
unbehandelten
Proben
ist
der
Randwinkel
wesentlich
geringer
(visuelle
Beurteilung).
EuroPat v2
Neither
drop
wets
the
fabric
(contact
angle
greater
than
90°
C.).
Beide
Tropfen
benetzen
das
Gewebe
nicht
(Randwinkel
größer
90°).
EuroPat v2
Disulfides
having
terminal
nonpolar
groups
produce
hydrophobic
surfaces
(large
contact
angle).
Disulfide
mit
endständigen
unpolaren
Gruppen
erzeugen
hydrophobe
Oberflächen
(große
Kontaktwinkel).
EuroPat v2
The
contact
angle
can
be
ascertained
by
imbibition
methods
using
the
Lucas-Washburn
equation.
Der
Kontaktwinkel
kann
durch
Imbibitionsmethoden
unter
Verwendung
der
Lucas-Washburn-Gleichung
ermittelt
werden.
EuroPat v2
The
contact
angle
is
described
for
example
in
Colloid
Polym.
Der
Rand-
bzw.
Kontaktwinkel
wird
beispielsweise
in
Colloid
Polym.
EuroPat v2
The
surface
affinity
was
determined
by
measuring
the
contact
angle
with
the
dry
tooth
enamel.
Das
Anfließverhalten
wurde
ermittelt
durch
Messung
des
Kontaktwinkels
auf
trockenem
Zahnschmelz.
EuroPat v2
For
example,
the
contact
angle
must
be
within
a
tolerance
of
±
5°.
Unter
anderem
muss
der
Kontaktwinkel
innerhalb
einer
Toleranz
von
±
5°
liegen.
ParaCrawl v7.1
After
the
contact
angle
the
knives
are
accelerated
or
decelerated,
depending
on
the
cut
length.
Nach
dem
Kontaktwinkel
werden
die
Messer
je
nach
Schnittlänge
beschleunigt
oder
gebremst.
ParaCrawl v7.1