Übersetzung für "Consumption growth" in Deutsch
Consumption
growth
should
develop
in
line
with
real
disposable
income
growth
.
Das
Konsumwachstum
dürfte
sich
entsprechend
dem
real
verfügbaren
Einkommen
entwickeln
.
ECB v1
Indeed,
annualized
real
consumption
growth
has
averaged
just
1.3%
since
early
2008.
Tatsächlich
betrug
das
jährliche
reale
Konsumwachstum
seit
2008
lediglich
1,3%.
News-Commentary v14
The
relationship
between
economic
growth,
consumption
of
natural
resources
and
the
generation
of
waste
must
change.
Die
Beziehung
zwischen
Wirtschaftswachstum,
Verbrauch
natürlicher
Ressourcen
und
Abfallerzeugung
muss
sich
ändern.
TildeMODEL v2018
Private
consumption
growth
fell
slightly
(+2.1%).
Der
Anstieg
des
privaten
Verbrauchs
hat
sich
etwas
abgeschwächt
(+2,1
%).
EUbookshop v2
The
lower
interest
rate
in
the
forecast
period
is
also
expected
to
fuel
consumption
growth.
Auch
die
niedrigeren
Zinsen
im
Vorausschätzungszeitraum
dürften
das
Konsumwachstum
wieder
ankurbeln.
EUbookshop v2
The
reduction
of
households'
real
income
that
followed
has
softened
private
consumption
growth.
Das
daraufhin
sinkende
Realeinkommen
der
Haushalte
führte
zu
einer
Abschwächung
des
privaten
Verbrauchs.
EUbookshop v2
Private
and
public
consumption
growth
has
resumed
after
a
three-year
decline.
Nach
dreijähriger
Flaute
haben
sich
der
private
und
öffentliche
Verbrauch
wieder
belebt.
EUbookshop v2
In
H1,
the
contribution
of
final
consumption
to
economic
growth
stood
at
63.4
percent.
In
H1
stand
der
Beitrag
des
Endverbrauchs
zum
Wirtschaftswachstum
bei
63,4
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
decoupling
of
energy
consumption
and
growth
is
happening.
Die
Entkoppelung
von
Energieverbrauch
und
Wachstum
ist
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
The
EU
?s
austerity
measures
create
poverty,
stifling
consumption
and
growth.
Die
EU-Sparmaßnahmen
schaffen
Armut,
unterdrücken
Konsum
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1