Übersetzung für "Consular document" in Deutsch

Any document, data or biometric identifier received by a Member State in the course of the visa application process shall be considered a consular document under the Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963 and shall be treated in an appropriate manner.
Alle von einem Mitgliedstaat im Zuge eines Visumantragsverfahrens entgegengenommenen Dokumente, Daten oder biometrischen Identifikatoren müssen als „konsularisches Dokument“ gemäß dem Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen vom 24. April 1963 angesehen und entsprechend behandelt werden.
DGT v2019

Any document, data or biometric identifier received by a Member State in the course of a visa application shall be considered a consular document under the Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963 and shall be treated in an appropriate manner.
Alle von einem Mitgliedstaat im Rahmen der Beantragung eines Visums entgegengenommenen Dokumente, Daten oder biometrischen Identifikatoren sind als „konsularisches Dokument“ gemäß dem Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen vom 24. April 1963 anzusehen und werden entsprechend behandelt.
DGT v2019

We offer the services to you of air tickets, national More... and international, crueceros excursions, hotels, consular, safe documents of trips.
Wir bieten die Dienstleistungen von Flugtickets, nationale und internationale Tourneen, Mehr... crueceros, Hotels, konsularische Dokumente, Reiseversicherungen.
ParaCrawl v7.1

It is not applicable to documents issued by diplomatic and consular representatives and documents that are directly related to trade or business activities.
Sie gilt nicht für Dokumente, die von diplomatischen und konsularischen Vertreter ausgestellt wurden, und für Dokumente, die sich auf Handels- und Zollgeschäfte direkt beziehen.
ParaCrawl v7.1

The relevant official of the diplomatic mission or consular post of the Republic of Armenia legalizes documents and acts, which are developed with the participation of the competent authorities of its consular district, or documents and acts deriving from them.
Die entsprechenden Beamten der diplomatischen Vertretung oder die konsularische Behörde der Republik Armenien bestätigen die Dokumente und Akten unter der Beteiligung ihrer zuständigen Behörde des konsularischen Bereiches oder sie stellen diese aus.
ParaCrawl v7.1