Übersetzung für "Consistency of thought" in Deutsch

This consistency of thought will create a greater awareness and will promote confidence.
Diese Konsistenz der Gedanken wird ein größeres Bewusstsein erzeugen und Vertrauen schaffen.
ParaCrawl v7.1

The mind consists of thoughts.
Der Geist* besteht aus Gedanken.
ParaCrawl v7.1

So the energies in containers 5 through 8 consisted of thoughts and brain manipulations.
Also die Energien in den Behältern 5 bis 8 bestanden aus Gedanken und Gehirnbeeinflussungen.
ParaCrawl v7.1

Further, if things share in Forms which are no more than thoughts, then either things consist of thoughts and think, or else they are thoughts, yet do not think.
Wenn die Ideen nur Gedanken der Menschen wären, könnten sie nicht die Muster und Erzeuger von Dingen sein, die keine Gedanken sind, sondern in der Natur vorhanden sind.
Wikipedia v1.0

Cuisine aboard the True North consists of well thought out menus of sustainable, locally sourced and organic dishes, inspired by each of the destinations visited.
Das raffinierte Speiseangebot an Bord der True North besteht aus lokal inspirierter Cuisine zubereitet aus nachhaltigen, biologisch und regional angebauten Zutaten.
ParaCrawl v7.1

About 50 percent of the consciousness of the All consists of the thought of not creating, non -being.
Etwa 50 Prozent des Bewusstseins des Alls besteht aus dem Gedanken des nicht Erschaffens, desnicht -Seins.
ParaCrawl v7.1

If all this is so, then the universe can best be pictured, although still very imperfectly and inadequately, as consisting of pure thought, the thought of what, for want of a wider word, we must describe as a mathematical thinker.
Wenn all dies so ist, dann das Universum lässt sich am besten im Bild, obwohl noch sehr unvollkommen und unzureichend, da die aus reinen Denkens, der Gedanke, was für wollen von einer breiteren Wort, wir müssen beschreiben, wie eine mathematische Denker.
ParaCrawl v7.1

The concrete total expression, consisting of many different thoughts and ideas – if also as a pure, spiritual image in the soul – is, because it has already a certain fixed existence, no longer obedient to the main pole, but instead to the counter-pole, because in a certain way it exists as an excluded whole in all its parts in comparison with the soul and can be set out through further activity quite as a material thing and thus as a definite and fixed thing can no longer belong to the sphere of life of the spirit and the soul.
Der konkrete, aus vielen verschiedenen Gedanken und Ideen bestehende Gesamtbegriff – wenn auch noch als ein pures, geistiges Bild in der Seele – ist, weil er schon ein gewisses fixiertes Bestehen hat, nicht mehr dem Hauptpole angehörig, sondern dem Gegenpole, weil er gewisserart so wie ein ausgeschiedenes Ganzes für sich der Seele gegenüber beschaulich in allen seinen Teilen dasteht und durch die weitere Tätigkeit ganz als materielle Sache hinausgestellt werden kann und also als ein gerichtetes und fixiertes Ding nicht mehr der Lebenssphäre des Geistes und der Seele angehören kann.
ParaCrawl v7.1

For this reason the journey in quest of God, at least on this earth, will be never-ending but will always consist of thought and yearning, a rigorous process of the mind and the imploring plea of the heart.
Daher wird auch die Reise auf der Suche nach Gott zumindest auf dieser Erde nie ein Ende nehmen, sondern immer Denken und Wünschen sein, strenges Verfahren der Vernunft und flehendes Herzensgebet.
ParaCrawl v7.1

But for self-consciousness to become a habit undermines its own structure of support, consisting of conscious thoughts.
Ziel ist es für das Selbstbewußtsein zu einer Gewohnheit werden unterminiert ikte eigene Struktur Unterstützung, Stetig en bewussten Gedanken.
ParaCrawl v7.1

I was particularly impressed by the quality, consistency and clarity of thoughts... and the guts to make "predictions" about what all that could mean.
Ich bin besonders von der Qualität, der Konsistenz und der mentalen Klarheit der Publikationen beeindruckt... und dem Mut, den es braucht, "Vorhersagen" über das, was all das bedeuten könnte, zu formulieren.
ParaCrawl v7.1

There is the physical universe, the realm of living creatures on earth, and the conscious world consisting of our thoughts and culture.
Es ist das physische Universum, das Reich Lebewesen auf der Erde zu leben, und die bewusste Welt bestehend aus unseren Gedanken und Kulturen.
ParaCrawl v7.1

So this I or this creator absolutely cannot "become earth" but is still alive and exists now on a plane consisting of thought-matter, that is a spiritual or psychic plane of existence.
Dieses Ich oder dieser Schöpfer kann also absolut nicht "zu Erde werden", sondern lebt weiter und existiert nun auf einer Ebene, die aus Gedankenmaterie besteht und also eine geistige oder psychische Daseinsebene ist.
ParaCrawl v7.1

For you know that this present cycle consists of the Thought World, the earth and the Split Personality, and that it is only one stage in our Return Journey to the Light.
Wir wissen, dass dieser gegenwärtige Zyklus, der aus der GEDANKENWELT, der Erde und der SPALTPERSÖNLICHKEIT besteht, nur eines der Stadien auf der RÜCKREISE zum LICHT ist.
ParaCrawl v7.1

It was more of an experience associated with sound that consisted more of thoughts, images, and feelings rather than actual sounds.
Es war mehr wie eine Erfahrung zusammen mit Ton die mehr aus Gedanken, Bildern und Gefühlen bestand, anstatt aus tatsächlichen Tönen.
ParaCrawl v7.1

When you consistently have thoughts of kindness, you have a clear connection to the way things work well in the world.
Wenn Sie konsequent die Gedanken der Güte, Sie haben eine klare Verbindung zu, wie die Dinge funktionieren gut in der Welt.
ParaCrawl v7.1

The first part, preparation, consists of one's thoughts on the coming actions, checking one's position and deciding to shoot.
Der erste Teil, die Vorbereitung, besteht aus den Gedanken, die man sich über die kommenden Bewegungsabläufe macht, der Überprüfung der Haltung und der Entscheidung zu schießen.
ParaCrawl v7.1

The intellectual activity consists of retaining the thoughts which touch the heart as waves and cannot find a response if, due to the bustle of the world, a person's will only uses his mental activity for worldly things and pays no attention to spiritual currents.
Die Verstandestätigkeit ist das Festhalten der Gedanken, die wellenartig das Herz berühren und auch keinen Widerhall finden können, wenn der Wille des Menschen durch das Treiben der Welt die Gedankentätigkeit nur für weltliche Dinge beansprucht und geistigen Strömungen keine Aufmerksamkeit schenkt.
ParaCrawl v7.1

The fertilization of the Plagron Royalmix consists of a thought out combination of organic nutrients, which makes everything available what plants need for their complete cycle.
Die Düngung des Plagron Royalmix besteht aus einer ausgeklügelten Kombination organischer Nährstoffe, die den Pflanzen für den kompletten Zyklus alles benötigte bereitstellt.
ParaCrawl v7.1

The answer will have to be pragmatic and will probably consist of a well-thought-out mixture of the well-established and the new.
Die Antwort wird pragmatisch ausfallen müssen und sich an einer wohl überlegten Mischung aus Bewährtem und Neuem orientieren.
ParaCrawl v7.1

The intellectual activity consists of retaining the thoughts which touch the heart as waves and cannot find a response if, due to the bustle of the world, a person’s will only uses his mental activity for worldly things and pays no attention to spiritual currents.
Die Verstandestätigkeit ist das Festhalten der Gedanken, die wellenartig das Herz berühren und auch keinen Widerhall finden können, wenn der Wille des Menschen durch das Treiben der Welt die Gedankentätigkeit nur für weltliche Dinge beansprucht und geistigen Strömungen keine Aufmerksamkeit schenkt.
ParaCrawl v7.1

This is what the Book of Romans tells us, yet many theologians and false ministers have turned this clear and simple truth into a mere doctrine, consisting of their own thoughts and self-interests, and earnestly spread it.
Das ist es, was uns das Buch Römer sagt und trotzdem haben viele Theologen und falsche Priester diese deutliche und einfache Wahrheit in eine einfache Doktrine verwandelt, die aus ihren eigenen Gedanken und Interessen besteht, und verbreiten sie.
ParaCrawl v7.1

The first part, preparation, consists of one’s thoughts on the coming actions, checking one’s position and deciding to shoot.
Der erste Teil, die Vorbereitung, besteht aus den Gedanken, die man sich über die kommenden Bewegungsabläufe macht, der Überprüfung der Haltung und der Entscheidung zu schießen.
ParaCrawl v7.1