Übersetzung für "Consigned stock" in Deutsch
Consignment
stock
are
located
near
or
inside
the
customers'
production
plants.
Konsignationslager
in
Kundennähe
oder
bei
Möglichkeit
innerhalb
der
Produktionsstätten
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
A
section
of
the
warehouse
is
available
to
suppliers
as
consignment
stock.
Ein
Teil
des
Lagers
steht
Lieferanten
als
Konsignationslager
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
With
your
smartphone
you
can
now
manage
your
consignment
stock
quickly
and
simply.
Mit
Ihrem
Smartphone
verwalten
Sie
jetzt
Ihr
Konsignationslager
schnell
und
einfach.
ParaCrawl v7.1
About
a
consignment
stock
we
ensure
short
and
secure
connections
to
the
customer.
Über
ein
Konsignationslager
gewährleisten
wir
die
kurze
und
sichere
Anbindung
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
As
a
customer
of
Rutronik,
you
can
easily
and
effectively
manage
your
consignment
stock
with
the
help
of
a
smartphone.
Als
Kunde
von
Rutronik
können
Sie
ihr
Konsignationslager
mit
Hilfe
eines
Smartphones
einfacher
und
besser
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
consignment
stock
is
a
merchandise
stock
of
Würth
Elektronik
which
is
located
at
your
premises.
Das
Konsignationslager
ist
ein
Warenlager
von
Würth
Elektronik,
das
sich
bei
Ihnen
befindet.
ParaCrawl v7.1
We
deliver
just-in-time,
set
consignment
stocks
up
and
organise
round-
or
direct
journeys
-
just
as
you
require.
Wir
liefern
just-in-time,
richten
Konsignationslager
ein,
organisieren
Rundläufe
und
Direktfahrten
-
ganz
wie
Sie
es
benötigen.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
a
consistently
high
quality
and
availability
of
all
spare
and
wear
parts
for
the
TBM,
the
client
commissions
Herrenknecht
with
the
setting
up
of
a
permanent
consignment
stock
on
site
under
its
own
direction.
Zur
Sicherung
einer
konstant
hohen
Qualität
und
der
Verfügbarkeit
aller
Ersatz-
und
Verschleißteile
für
die
TBM
beauftragt
der
Auftraggeber
Herrenknecht
damit,
auf
der
Baustelle
ein
dauerhaftes
Konsignationslager
unter
eigener
Regie
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
The
Procurement
function
provides
customers
with
an
at-a-glance
overview
of
their
current
and
previous
orders,
offers,
item
lists,
safety
reserves,
contracts,
consignment
stocks
and
traceability.
Im
Procurement-Bereich
erhalten
Kunden
den
schnellen
Überblick
über
ihre
aktuellen
und
früheren
Aufträge,
Angebote,
Artikellisten,
ihren
Sicherheitsbestand,
Kontrakte,
Konsignationslager
sowie
Traceability.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
specific
cases
derived
from
practice,
the
focus
is
also
on
issues
involving
simplification
rules
for
consignment
stocks,
developments
in
electronic
invoicing
and
use
of
the
reverse-charge
mechanism.
Im
Fokus
stehen
neben
konkreten
Fällen
aus
der
Praxis
auch
Fragen
zu
Vereinfachungsregelungen
bei
Konsignationslagern,
der
Entwicklung
bei
den
elektronischen
Rechnungen
sowie
der
Anwendung
des
Reverse-Charge-Verfahrens.
ParaCrawl v7.1
Easy
handling
of
frequently
changing
parts
lists
is
therefore
just
as
mandatory
for
ERP
systems
as
management
of
consignment
stock.
Das
übersichtliche
Handling
von
sich
häufig
ändernden
Stücklisten
ist
für
ERP
Systeme
deshalb
ebenso
Pflicht
wie
die
Verwaltung
von
Konsignationslagern.
ParaCrawl v7.1
The
merchandise
remains
the
property
of
Würth
Elektronik
until
you
take
it
out
of
the
consignment
stock.
Die
Ware
verbleibt
solange
im
Eigentum
von
Würth
Elektronik,
bis
Sie
diese
aus
dem
Konsignationslager
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
Besides
a
comprehensive
range
of
products
to
equip
sensitive
production
areas,
basan
offers
with
its
FULL
SERVICE
CONCEPT
an
optimal
long-term
supply
concept
–
from
the
analysis
of
your
requirements,
garment
concepts
including
leasing,
logistics
services
and
on-site
warehousing
to
consignment
stocks.
Neben
einem
umfassenden
Angebot
an
Reinraumprodukten
bietet
basan
mit
seinem
FULL
SERVICE
CONCEPT
ein
optimales
Versorgungskonzept
für
den
kompletten
Bedarf
an
Reinraumprodukten
–
von
Warenkorbanalysen,
Bekleidungskonzepten
inkl.
Leasing,
über
Logistik-Dienstleistungen
und
Lagerhaltung
vor
Ort
bis
hin
zu
Konsignationslägern.
ParaCrawl v7.1