Übersetzung für "Connection wire" in Deutsch

It will be understood that in case of a wire connection also transmission of mass potential is required.
Im Falle einer Drahtverbindung ist natürlich auch noch die Übertragung von Massepotential erforderlich.
EuroPat v2

An external connection wire 12 of the stimulation wire 1 is connected to the HV-safe plug.
Ein äusserer Anschlussdraht 12 des Stimulationsdrahts 1 wird an einen HV-sicheren Stecker angeschlossen.
EuroPat v2

In this manner, a reliable connection of the wire with the ground rod is achieved.
Dadurch wird eine zuverlässige Verbindung des Kabels mit dem Erdspieß erzielt.
EuroPat v2

It is essentially a connection between the wire and the bulb.
Es ist im Wesentlichen eine Verbindung zwischen dem Draht und der Glühlampe.
ParaCrawl v7.1

In order to create a connection wire, there are several possibilities:
Um einen Anschlussdraht herzustellen, gibt es einige Möglichkeiten:
ParaCrawl v7.1

It can in particular be a device without a ground wire connection in this respect.
Insbesondere kann es sich dabei um ein Gerät ohne einen Schutzleiteranschluß handeln.
EuroPat v2

It is in particular a device without a ground wire connection.
Insbesondere handelt es sich dabei um ein Gerät ohne Schutzleiteranschluss.
EuroPat v2

The intraocular implant is coupled to the extraocular implant a via a wire connection 5 .
Das intraokulare Implantat ist mit dem extraokularen Implantat über eine Drahtverbindung 5 gekoppelt.
EuroPat v2

Moreover, a more stable connection between core wire and wire coil is formed.
Zudem wird eine stabilere Verbindung zwischen Kerndraht und Drahtwendel gebildet.
EuroPat v2