Übersetzung für "Connection port" in Deutsch
OK,
I'm
cutting
the
serial
port
connection.
Okay,
ich
trenne
den
seriellen
Anschluss.
OpenSubtitles v2018
When
making
a
new
internet
connection,
a
port
between
1024
–
65535
is
automatically
used.
Bei
Neuverbindung
ins
Internet
wird
ein
Port
zwischen
1024
–
65535
automatisch
verwendet.
ParaCrawl v7.1
However,
the
connection
of
the
port
with
the
external
world
has
not
undergone
modifications.
Aber
die
Verbindung
des
schnittstelles
mit
der
externen
Welt
hat
keine
Modifikationen
durchgemacht.
ParaCrawl v7.1
The
interface
contacts
of
the
appliance-side
connection
port
can
be
connected
by
way
of
data
bus
lines
to
the
control
facility.
Die
Schnittstellenkontakte
der
geräteseitigen
Anschlussbuchse
können
über
Datenbusleitungen
mit
der
Steuereinrichtung
verbunden
sein.
EuroPat v2
These
additional
contacts
can
in
particular
be
connected
to
the
interface
contacts
of
the
connection
port
of
the
household
appliance.
Diese
zusätzlichen
Kontakte
sind
insbesondere
an
die
Schnittstellenkontakte
der
Anschlussbuchse
des
Haushaltsgerätes
anschließbar.
EuroPat v2
In
contrast
no
signal
is
supplied
to
the
interface
contacts
31
of
the
electrical
connection
port
21
.
Den
Schnittstellenkontakten
31
der
elektrischen
Anschlussbuchse
21
wird
demgegenüber
kein
Signal
zugeführt.
EuroPat v2
The
analyzer-side
tubing
system
5
is
coupled
to
a
second
connection
port
7
.
Das
analysatorseitige
Leitungssystem
5
ist
an
einen
zweiten
Anschluss
7
gekoppelt.
EuroPat v2
Free
wifi,
wired
and
wireless
(
RJ45
connection,
USB
port)
Freies
Wifi,
kabelgebunden
und
kabellos
(RJ45-Verbindung,
USB-Anschluss)
CCAligned v1
Free
wifi,
wired
and
wireless
(
RJ45
connection,
USB
port).
Frei
wifi,
kabelgebunden
und
drahtlos
(RJ45-Verbindung,
USB-Port).
CCAligned v1
Do
not
select
the
monitor
connection
"Display
Port".
Wählen
Sie
nicht
den
Monitor-Anschluss
"Display
Port".
ParaCrawl v7.1
During
the
establishment
of
the
client
connection
a
free
port
address
will
be
allocated
to
LIAN
98
automatically.
Beim
Aufbau
der
Verbindung
wird
LIAN
98
automatisch
eine
freie
Port-Nummer
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1