Übersetzung für "Connected customer" in Deutsch
The
line
is
connected
to
the
customer
support
telephone.
Die
Leitung
ist
mit
dem
Kundendienst
verbunden.
OpenSubtitles v2018
In
today’s
connected
world,
every
customer
interaction
matters.
In
der
heutigen
vernetzten
Welt
zählt
jede
einzelne
Kundeninteraktion.
ParaCrawl v7.1
In
today's
connected
world,
every
customer
interaction
matters.
In
der
heutigen
vernetzten
Welt
zählt
jede
einzelne
Kundeninteraktion.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
heat
pipe
can
be
designed
in
such
a
way
that
it
can
be
connected
to
a
customer-specific
heat
sink.
Beispielsweise
kann
die
Heatpipe
so
gestaltet
werden,
dass
sie
an
kundenspezifische
Kühlkörper
angeschlossen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Seamless
integration
in
your
contact
center
platform
provides
a
connected,
powerful
customer
experience
ecosystem.
Die
nahtlose
Integration
in
Ihre
Kontaktcenter-Plattform
sorgt
für
ein
vernetztes,
leistungsstarkes
Ökosystem
für
Kundenerfahrungen.
ParaCrawl v7.1
The
first
representative
to
click
Yes
will
be
connected
with
the
customer.
Der
erste
Mitarbeiter,
der
auf
Ja
klickt,
wird
mit
dem
Kunden
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Teams
can
collaborate
easily
to
provide
a
seamless,
relevant,
connected
customer
journey.
Teams
können
problemlos
zusammenarbeiten
und
so
für
eine
nahtlose,
relevante
und
vernetzte
Customer
Journey
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Sulzer's
customer
connected
two
pipelines
with
40
pumps
and
is
now
able
to
monitor
them
in
real
time.
Zwei
Pipelines
mit
40
Pumpen
wurden
vernetzt
und
können
nun
in
Echtzeit
Ã1?4berwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
include
listening,
monitoring
and
engagement
capabilities
and
should
be
connected
to
the
customer.
Es
sollte
Zuhören
gehören,
Überwachungs-
und
Eingriffsmöglichkeiten
und
soll
den
Kunden
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Seamless
integration
in
your
contact
centre
platform
provides
a
connected,
powerful
customer
experience
ecosystem.
Die
nahtlose
Integration
in
Ihre
Kontaktcenter-Plattform
sorgt
für
ein
vernetztes,
leistungsstarkes
Ökosystem
für
Kundenerfahrungen.
ParaCrawl v7.1
But
in
practice,
this
may
impose
heavy
transmission
costs
on
a
new
entrant
whose
network
does
not
have
the
same
geographic
coverage
and
topography
or,
alternatively,
condemn
it
to
the
simple
role
of
reseller
if
it
cannot
control
the
quality
and
data
rate
supplied
to
the
distant
customer
connected
through
the
incumbent’s
network
to
its
POP.
In
der
Praxis
kann
dies
jedoch
hohe
Übertragungskosten
für
einen
Markteinsteiger
bedeuten,
dessen
Netz
nicht
den
gleichen
Versorgungsbereich
und
die
gleiche
Topografie
aufweist,
oder
ihn
in
die
Rolle
eines
bloßen
Wiederverkäufers
zwingen,
wenn
er
die
Qualität
und
Übertragungsrate
für
einen
entfernten
Kunden
nicht
kontrollieren
kann,
der
über
das
Netz
des
etablierten
Anbieters
an
seinen
POP
angeschlossen
ist.
TildeMODEL v2018
Other
leads
of
the
circuit
board
48
are
connected
to
the
customer
accessible
terminals
44
for
attachment
of
the
leads
to
the
current
transformer
sensor
20.
Weitere
Zuleitungen
der
gedruckten
Schaltung
48
stehen
mit
den
vom
Kunden
zugänglichen
Klemmen
der
Klemmschiene
44
zum
Verbinden
mit
Leitungen
des
Stromwandlers
20
in
Verbindung.
EuroPat v2
You
can
still
serve
up
tailored,
relevant
experiences
on
your
non-Sitecore
websites
and
track
customer
interactions
to
deliver
one
seamless,
connected
customer
experience
across
channels.
Sie
können
trotzdem
maßgeschneiderte,
relevante
Interaktionen
auch
über
Sitecore-fremde
Websites
entwickeln
und
Kundeninteraktionen
verfolgen
–
für
einheitliche,
nahtlose
und
vernetzte
Kundenerlebnisse
in
den
verschiedensten
Kanälen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
we
expect
the
number
of
connected
devices
per
customer
to
increase
to
#4
by
2022.
Wir
erwarten,
dass
sich
die
Zahl
der
vernetzten
Geräte
pro
Kunde
bis
2022
auf
#4
erhöht.
ParaCrawl v7.1
And
Commerce
Cloud
data
and
events
will
be
distributed
to
every
system
connected
to
Customer
360.
Daten
und
Ereignisse
aus
der
Commerce
Cloud
werden
ebenso
jedem
mit
Customer
360
verbundenen
System
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
At
the
receiver
end,
i.e.,
at
the
end
of
the
transmission
link,
for
example
in
the
circuit
connected
by
the
customer,
a
receiver
in
turn
outputs
a
defined
level
for
the
respective
one
of
the
two
signal
levels.
Auf
der
Empfängerseite,
d.h.
am
Ende
der
Übertragungsstrecke,
also
in
der
vom
Kunden
angeschlossenen
Schaltung
gibt
ein
Empfänger
für
den
jeweiligen
der
beiden
Signalpegel
wiederum
einen
definierten
Pegel
aus.
EuroPat v2
In
the
computer,
the
media
information
is
decrypted
and
processed,
where
this
is
provided
to
the
person
who
is
assigned
to
the
customer
medium
in
the
case
of
a
present
authorization
to
use
the
location-based
services
and
where
the
device
connected
with
the
customer
medium
G
e.g.
via
NFC
or
Bluetooth®
is
used
as
a
data
output
and
-input
device
for
displaying
or
playing
information,
which
can
be
audio
or
video
files
or
streams.
Im
Rechner
wird
die
Medieninformation
entschlüsselt
und
verarbeitet,
wobei
für
den
Fall
einer
vorliegenden
Berechtigung
zur
Beanspruchung
der
standortbezogenen
Dienstleistungen,
diese
der
Person,
der
das
Kundenmedium
zugeordnet
ist,
zur
Verfügung
gestellt
werden
und
wobei
ein
mit
dem
Kundenmedium
G
z.B.
über
NFC
oder
bluetooth
®
verbundenes
Gerät
als
Datenaus-
und
-eingabegerät
zur
Anzeige
bzw.
Abspielen
von
Informationen
dient,
die
auch
Audio-
oder
Video-Dateien-
oder
Ströme
sein
können.
EuroPat v2