Übersetzung für "Conflicting meeting" in Deutsch
The
United
States
and
the
three
other
members
of
the
Quartet
–
the
European
Union,
Russia,
and
the
United
Nations
–
are
planning
to
convene
many
of
the
parties
to
the
Israeli-Arab
conflict
at
a
meeting
near
Washington
in
November.
Die
Vereinigten
Staaten
und
die
drei
anderen
Mitglieder
des
Nahost-Quartetts
–
die
Europäische
Union,
Russland
und
die
Vereinten
Nationen
–
planen
derzeit,
viele
Parteien
des
israelisch-arabischen
Konflikts
bei
einem
Treffen
in
der
Nähe
von
Washington
im
November
zu
versammeln.
News-Commentary v14
In
the
short
term
many
people
experienced
a
deterioration
of
services
due
to
difficulties
in
planning
to
meet
conflicting
demands
from
the
nursing
homes
and
community,
exacerbated
by
financial
restrictions
in
one
area.
Viele
Menschen
erlebten
kurzfristig
eine
Verschlechterung
der
Dienste,
die
auf
Planungsschwierigkeiten
zurückzuführen
waren,
um
den
sich
widersprechenden
Forderungen
von
Pflegeheimen
und
Kommune
zu
entsprechen,
und
in
einem
Gebiet
durch
finanzielle
Einschränkungen
verschlimmert
wurden.
EUbookshop v2
In
meetings,
conflicts,
decisions,
one
does
not
have
to
jump
on
the
bandwagon.
Bei
Begegnungen,
Konflikten,
Entscheidungen
geht
es
nicht
darum,
die
Reaktionen
des
Ganzen
als
Richtlinie
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Such
a
shell
is
replaced
by
a
shell
version
that
is
readily
able
to
meet
conflicting
requirements
because
of
its
special
design.
An
deren
Stelle
ist
vielmehr
eine
Hüllenversion
getreten,
die
aufgrund
ihrer
speziellen
Ausbildung
ohneweiteres
sich
widersprechende
Forderungen
zu
erfüllen
vermag.
EuroPat v2
A
meeting
–
conflict
that
opposes
the
remote
existence
of
a
common
loneliness,
an
emptiness
that
will
be
the
beginning
of
a
journey
of
friendship,
confessions
of
love
and
discovery.
Ein
Treffen
–
Konflikt,
der
die
Remote-Existenz
eines
gemeinsamen
Einsamkeit,
eine
Leere,
die
der
Beginn
einer
Reise
der
Freundschaft
sein
wird,
von
Liebe
und
Entdeckung
widerspricht.
ParaCrawl v7.1