Übersetzung für "Confirm your account" in Deutsch
Enter
your
PIN
number
in
order
to
confirm
your
bank
account
details.
Geben
Sie
Ihre
PIN-Nummer
ein,
um
Ihre
Bankkonto-Details
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Then
check
your
mail
to
confirm
your
account.
Überprüfen
Sie
bitte
Ihre
E-Mails,
um
Ihr
Kundenkonto
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
A
link
to
confirm
your
account
has
been
sent
to
your
e-mail
address.
Ein
Link
Ihr
Konto
bestätigen
wurde
an
Ihre
E-Mail-Adresse
gesendet.
CCAligned v1
Annually
we
request
that
you
confirm
your
account
is
valid.
Wir
bitten
Sie,
jährlich
zu
bestätigen,
dass
Ihr
Benutzerkonto
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
separate
e-mail
to
confirm
your
personal
account.
Sie
werden
eine
separate
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
persönlichen
Daten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
To
confirm
your
account,
click
on
the
confirmation
link.
Um
Ihr
Konto
zu
bestätigen,
klicken
Sie
auf
den
Bestätigungslink.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
confirm
your
account
within
the
next
24
hours.
Sie
müssen
damit
Ihren
Account,
innerhalb
der
nächsten
24
Stunden,
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
e-mail
to
confirm
your
account.
Sie
erhalten
daraufhin
eine
E-Mail
zur
Bestätigung
Ihres
Zugangs.
ParaCrawl v7.1
You
must
confirm
your
e-mail
account
you
can
continue.
Sie
müssen
Ihre
E-Mail-Konto
bestätigen
Sie
weiter.
ParaCrawl v7.1
Click
the
link
in
the
email
to
confirm
your
account.
Klicken
Sie
zum
Bestätigen
Ihres
Kontos
auf
den
Link
in
der
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
To
confirm
your
account,
we
will
send
you
a
verification
email.
Um
Ihr
Konto
zu
bestätigen,
schicken
wir
Ihnen
eine
E-Mail
zur
Verifizierung.
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
and
activate
your
account.
Bitte
bestätigen
und
aktivieren
Sie
Ihr
Kundenkonto.
ParaCrawl v7.1
We
have
sent
you
an
e-mail
to
confirm
your
account.
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
zur
Bestätigung
Ihrer
Registrierung
an
folgende
E-Mail-Adresse
geschickt:
ParaCrawl v7.1
You
will
soon
receive
an
email
from
us
with
a
link
to
confirm
your
account.
Sie
erhalten
in
Kürze
ein
Mail
von
uns
mit
einem
Link
zur
Bestätigung
Ihres
Kontos.
CCAligned v1
It
contains
a
link
that
you
will
need
to
click
to
confirm
your
account.
Es
enthält
einen
Link,
auf
den
Sie
klicken
müssen,
um
Ihr
Konto
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
your
account
number.
Bitte
bestätigen
Sie
Ihre
Kontonummer.
ParaCrawl v7.1
Please
check
your
mailbox
and
follow
the
instructions
to
confirm
your
user
account.
Bitte
prüfen
Sie
Ihre
Mailbox
und
folgen
Sie
den
Anweisungen
zum
Bestätigen
Ihres
Benutzerkontos.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
done
this,
you
will
be
requested
to
confirm
your
bank
account
information
before
we
submit
your
request
for
processing.
Bevor
wir
Ihren
Auszahlungswunsch
zur
Bearbeitung
weiterleiten
können,
müssen
Sie
Ihre
Kontoangaben
noch
einmal
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
sent
an
e-mail
to
confirm
your
account.
Sie
erhalten
in
Kürze
ein
Mail
von
uns
mit
einem
Link
zur
Bestätigung
Ihres
Kontos.
ParaCrawl v7.1