Übersetzung für "Confidentiality protection" in Deutsch
Inspectors
shall
be
aware
of
the
applicable
rules
as
regards
confidentiality
and
protection
of
personal
data.
Die
Inspektoren
kennen
die
geltenden
Vorschriften
zur
Vertraulichkeit
und
zum
Schutz
personenbezogener
Daten.
DGT v2019
How
does
expertlead
ensure
confidentiality
and
data
protection?
Wie
stellt
ExpertLead
Vertraulichkeit
und
Datenschutz
sicher?
CCAligned v1
At
Nowak,
quality
assurance
(ISO),
confidentiality
and
data
protection
are
a
matter
of
course.
Qualitätssicherung
(ISO),
Geheimhaltung
und
Datenschutz
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
CCAligned v1
What
is
the
situation
regarding
confidentiality
and
protection
of
intellectual
rights?
Wie
steht
es
um
die
Vertraulichkeit
und
den
Schutz
des
geistigen
Eigentums?
ParaCrawl v7.1
Just
like
confidentiality,
data
protection
plays
a
decisive
role
for
us!
Datenschutz
spielt
für
uns,
genauso
wie
Vertraulichkeit,
eine
entscheidende
Rolle!
ParaCrawl v7.1
It
provides
neither
confidentiality
nor
protection
against
false
end-user
assumptions.
Weder
wird
die
Vertraulichkeit
noch
der
Schutz
vor
falschen
Annahmen
des
Endbenutzers
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
We
need
your
acceptance
regarding
Confidentiality
and
Data
Protection
(Version
6.2018)
Wir
benötigen
Ihre
Zustimmung
zu
Geheimhaltung
und
Datenschutz
(Version
6.2018)
CCAligned v1
All
our
employees
and
business
partners
are
responsible
to
follow
the
principles
of
confidentiality
protection.
Alle
unsere
Mitarbeiter
und
Geschäftspartner
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
CCAligned v1
Staffed
takes
confidentiality
and
data
protection
very
seriously.
Staffed
nimmt
Vertraulichkeit
und
Datenschutz
sehr
ernst.
CCAligned v1
Confidentiality
and
data
protection
-
user
data
is
protected
and
safe!
Vertraulichkeit
und
Datenschutz
-
Benutzerdaten
sind
geschützt
und
sicher!
CCAligned v1
Naturally
these
sites
are
obliged
to
maintain
confidentiality
and
data
protection.
Selbstverständlich
sind
diese
zur
Vertraulichkeit
und
zum
Datenschutz
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
confidentiality
and
protection
of
professional
secrecy
are
guaranteed.
Selbstverständlich
sind
Vertraulichkeit
und
die
Wahrung
des
Berufsgeheimnisses
garantiert.
ParaCrawl v7.1
One
focus
of
the
architecture
concerns
the
security
of
the
data,
confidentiality
and
access
protection.
Ein
Schwerpunkt
der
Entwicklung
in
Mapbender
betrifft
die
Datensicherheit
-Vertraulichkeit
und
Zugriffsschutz.
ParaCrawl v7.1
Confidentiality
means
double
protection.
Die
Vertraulichkeit
bedeutet
einen
doppelten
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Confidentiality
and
data
protection
are
a
matter
of
concern
to
all
Terex
MHPS
GmbH
employees.
Vertraulichkeit
und
Datenschutz
sind
allen
Mitarbeitern
der
Terex
MHPS
GmbH
ein
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
The
encryption
level
guarantees
our
confidentiality
and
the
protection
of
our
user
data.
Die
VerschlÃ1?4sselungsstufe
garantiert
unsere
Vertraulichkeit
und
der
Schutz
der
Benutzerdaten
unserer.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
Hendrick
report
is
right
to
draw
attention
to
the
problems
of
confidentiality
and
protection.
Insofern
macht
der
Bericht
Hendrick
zu
Recht
auf
die
Probleme
der
Vertraulichkeit
und
des
Schutzes
aufmerksam.
Europarl v8
A
trade
repository
shall
ensure
the
confidentiality,
integrity
and
protection
of
the
information
received
under
Article
9.
Ein
Transaktionsregister
gewährleistet
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Schutz
der
gemäß
Artikel
9
erhaltenen
Informationen.
DGT v2019
All
exchanges
of
information
under
the
Agreement
will
be
done
in
the
respect
of
the
legal
requirements
concerning
confidentiality
and
the
protection
of
personal
data.
Jeder
Informationsaustausch
im
Rahmen
des
Abkommens
erfolgt
unter
Beachtung
der
Rechtsvorschriften
betreffend
Vertraulichkeit
und
Datenschutz.
TildeMODEL v2018
The
Agency
shall
ensure
the
confidentiality,
integrity
and
protection
of
the
information
received
under
Article
7.
Die
Agentur
gewährleistet
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Schutz
der
gemäß
Artikel
7
eingegangenen
Informationen.
TildeMODEL v2018
It
will
be
subject
to
the
relevant
Community
provisions
on
confidentiality
and
the
protection
of
personal
data.
Es
wird
den
einschlägigen
Gemeinschaftsvorschriften
über
die
Vertraulichkeit
und
den
Schutz
personenbezogener
Daten
unterliegen.
TildeMODEL v2018
A
trade
repository
shall
ensure
the
confidentiality,
integrity
and
protection
of
the
information
received
under
Article
6.
Ein
Transaktionsregister
gewährleistet
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Schutz
der
gemäß
Artikel
6
empfangenen
Informationen.
TildeMODEL v2018